ZAMONAVIY O‘ZBEK TILIDAGI NEOLOGIZMLARNI INGLIZ TILIGA TARJIMA QILISH: LINGVISTIK VA MADANIY MUAMMOLAR
This article provides a comprehensive analysis of the linguistic and cultural challenges associated with translating neologisms from modern Uzbek into English, making a significant contribution to the fields of linguistics and translation studies. Focusing on the lexical evolution of the Uzbek language in the context of globalization and technological advancements, the study examines translation strategies, assesses their effectiveness, and explores the impact of cultural and contextual factors
1. Ibragimov J.Y., Formal tilshunoslikda so‘zlar birikuvi masalalarining o‘rganilishi. O‘zbekiston milliy axborot agentligi – O‘ZA elektron jurnal. 2022. 10-son. – B. 108-112. (10.00.00. OAK rayosatining 2019-yil 28-fevraldagi 262/9.2-son qarori).
2. Ibragimov J.Y., Jahon tilshunosligida collocation atamasi va uning tadqiqi. FarDU. Ilmiy xabarlar. Farg‘ona davlat universiteti ilmiy jurnali. 2022. 4-son. – B. 123-126. (10.00.00. №20)
3. Ergashev T.T., Localization of neologisms in the uzbek language - adoption and national characteristics of neologisms in the technological field. UZDJTU Xalqaro konferensiya 2025-yil 29-aprel. - Xalqaro ilmiy-amaliy anjuman 2025-yil 29-aprel, 2025.
4. Ergashev T.T., Ingliz va o‘zbek tilidagi neologizmlarning semantik xususiyatlari. ATMU Respublika ilmiy-amaliy anjumani . - Qarshi 2025, 2025.
5. Ergashev T.T., Ingliz va o‘zbek tillaridagi neologizmlarni qiyosiy tipologik tahlili. The Lingua Spectrum Journal . -Volume: 4. April 2025, 2025.
Copyright (c) 2025 «ACTA NUUz»
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
.jpg)
1.png)
