O‘ZBEK TILIDA SPORT TERMINLARINI STANDARTLASHTIRISH BO‘YICHA TAKLIFLAR
В статье рассматриваются вопросы стандартизации спортивной терминологии в узбекском языке. Исследование анализирует, как заимствованные из английского и русского языков спортивные термины используются в узбекском языке, степень их вариативности и возможности стандартизации. Результаты показывают, что несогласованное использование терминов, расхождения между словарными определениями и фактическим употреблением, а также наличие нескольких форм в средствах массовой информации замедляют формирование терминологической стабильности. В то же время научно обоснованный подход к стандартизации с учетом коммуникативной эффективности способствует развитию узбекского спортивного языка. Приведены практические рекомендации по стандартизации терминологии.
1. Karimov A.A. O‘zbek tilida sport terminlari: lingvistik tahlil. Toshkent: Fan nashriyoti, 2020. – 184 b.
2. To‘xtayev A.B. O‘zbek tilida zamonaviy sport terminlarini standartlashtirish muammolari // Filologiya masalalari. – 2021. – №3. – B. 45–51.
3. Hasanov Sh.S. Sport terminologiyasida fonetik moslashuv xususiyatlari // O‘zbek tili va adabiyoti. – 2019. – №4. – B. 22–27.
4. Qodirov B.N. Sport terminlarini o‘zbek tilida qo‘llashning lingvistik asoslari. Samarqand: SamDU nashriyoti, 2018. – 156 b.
5. Sobirova M. O‘zbek tilida sport terminlarini izohlash va targ‘ib qilish. Toshkent: Jurnalistika va OAV universiteti nashriyoti, 2022. – 142 b.
6. Ashurov B. O‘zbek tilida futbol terminlari // Filologiya masalalari. – 2020. – №4. – B. 33–39.
7. Yunusov S. Zamonaviy futbol atamalari // SamDU ilmiy axborotnomasi. – 2022. – №2. – B. 14–21.
8. To‘lqinov Z. Sport terminlarining o‘zbek tilidagi o‘zlashuvi // O‘zbek tili va adabiyoti. – 2018. – №4. – B. 45–52.
9. G‘afurova Z. Terminlarning ijtimoiylashuvi va ekspressivligi // Til va jamiyat. – 2017. – №3. – B. 12–17.
10. Crystal D. Language and the Internet. Cambridge: Cambridge University Press, 2008. – 272 p.
11. Cabré M.T. Terminology: Theory, Methods and Applications. Amsterdam: John Benjamins, 1999. – 345 p.
12. Bergenholtz H., Tarp S. Manual of Specialised Lexicography: The Preparation of Specialised Dictionaries. Amsterdam: John Benjamins, 1995. – 350 p.
Copyright (c) 2026 «ВЕСТНИК НУУз»
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-ShareAlike» («Атрибуция — Некоммерческое использование — На тех же условиях») 4.0 Всемирная.
.jpg)
2.png)
