ЛИНГВОКУЛЬТУРНАЯ СПЕЦИФИКА МУЗЕЙНОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ В РУССКОМ И УЗБЕКСКОМ ЯЗЫКАХ
В статье исследуются лингвокультурные особенности музейной терминологии русского и узбекского языков. Рассматриваются терминологические единицы, отражающие специфику национальной культуры, традиционного искусства, ремесленных практик и историко-культурного наследия. Анализируются этнокультурные компоненты значения музейных терминов, особенности их функционирования в профессиональном музейном дискурсе, а также проблемы межъязыковой интерпретации. Исследование выполнено на материале двуязычного русско-узбекского словаря музейных терминов с использованием лексико-семантического, сопоставительного и функционально-дискурсивного методов анализа. Установлено, что музейная терминология выступает важным средством репрезентации культурной памяти и национальной идентичности.
1. Гринев-Гриневич С.В. Терминоведение. – М.: Академия, 2008. – 304 с.
2. Лейчик В.М. Терминоведение: предмет, методы, структура. – М.: ЛКИ, 2009. – 256 с.
3. Маслова В.А. Лингвокультурология. – М.: Академия, 2001. – 208 с.
4. Мечковская Н.Б. Социальная лингвистика. – М.: Аспект Пресс, 1998. – 312 с.
5. Суперанская А.В., Подольская Н.В., Васильева Н.В. Общая терминология: вопросы теории. – М.: ЛИБРОКОМ, 2012. – 248 с.
6. Музей терминларининг изоҳли луғати (рус-ўзбек тилларида). – Тошкент, 2025. – 30 б.
7. Столяров Б.А. Музейная педагогика: история, теория, практика. – М.: Высшая школа, 2004. – 216 с.
8. Каулен М.Е. Музеефикация историко-культурного наследия России. – М.: Этерна, 2012. – 432 с.
9. Шулепова Э.А. Основы музееведения. – М.: Либроком, 2010. – 432 с.
10. Юренева Т.Ю. Музееведение. – М.: Академический проект, 2007. – 560 с.
Copyright (c) 2026 «ВЕСТНИК НУУз»
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-ShareAlike» («Атрибуция — Некоммерческое использование — На тех же условиях») 4.0 Всемирная.
.jpg)
2.png)
