“QORA” SO‘ZI BILAN BOG‘LIQ FRAZEOLOGIK BIRLIKLARNING INGLIZ TILIDAN TARJIMASI
In the article, the author tries to describe the ways of translating problems of the color “black” and the place of literary translation in translating the words, collocations and idioms related to the color “black” and the significance of opinions and approaches of various terms.
1. Арсентьева, Е.Ф. Сопоставительный анализ фразеологических единиц. Казань, 1989.
2. Ашукин, Н. С., Крылатые слова / Н. С. Ашукин, М. Г. Ашукина. - М.: Художественная литература, 1978. - 418 с.
3. Смирницкий, А. И. Лексикология английского языка / А. И. Смирницкий. М. 1956.
4. Akhmanova O. Lexicology. Theory and Method. MGU 1972
5. Arnold I.B. The English word. Moscow 1973
6. Dictionaries
7. Longman Dictionary of Contemporary English. London, 1997.
8. Longman Dictionary of English Idioms. L., 1981. 9. Richard A. Spears. American Idioms Dictionary, Lincolnwood, USA, 1991. 10. Кунин А. В. Англо-русский фразеологический словарь. М., 1984.
Copyright (c) 2026 «ACTA NUUz»
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
.jpg)
1.png)
