“OXFORD DICTIONARY OF IDIOMS” LUG‘ATIDAGI ANTROPONIM KOMPONENTLI FRAZEOLOGIZMLARNING SEMANTIK VA LEKSIKOGRAFIK TADQIQI
This article is dedicated to the semantic peculiarities and lexicographic description of phraseological units with anthroponym components presented in the “Oxford Dictionary of Idioms”. In revealing the semantic and lexicographic aspects of phraseological units with anthroponym components, descriptive, classificatory, componential and statistical analysis methods have been effectively used.
1. G‘aybullayeva D.F. Ingliz va o‘zbek tillaridagi atoqli ot komponentli frazeologizmlarning semantik-stilistik va lingvostatistik xususiyatlari: Filol. fan. falsafa d-ri (PhD) ... diss. – Toshkent, 2025. – 157 b.
2. Siefring J. Oxford Dictionary of Idioms. – Oxford University press: Second edition. 2004. – 352 p.
3. Абдусамадов З.Н. Инглиз ва ўзбек тилларида антропонимик компонентли фразеологик бирликларнинг миллий-маданий хусусиятлари: филол.фанл. бўйича фалс. докт. …дисс. – Тошкент, 2022. – 132 б.
4. Абдусамадов З.Н. Инглиз ва ўзбек тилларида антропонимик компонентли фразеологик бирликларнинг миллий-маданий хусусиятлари: филол.фанл. бўйича фалс. докт. …дисс. – Тошкент, 2022. – 132 б.
5. Дарзаманова Г.З. Фразеологические единицы и паремии с антропонимами в русском, татарском и английском языках: Aвтореф. дис…канд. филол. наук – Казан, 2002. – 24 c
6. Дороднева Н.В., Ермакова Е.Н. Лингвокультурологические свойства фразеологизмов с компонентом-именем собственным (на материале русского и английского языков) // Вестник Южно-Уральского государственного гуманитарно-педагогического университета. – 2013. – № 1. C. 236-246.
7. Загирова З.Р. Лексико-семантические и функциональные параметры антропонима в составе фразеологической единицы в английском языке (в сопоставлении с французским, русским и татарским): Aвтореф. дис…канд. филол. наук. –УФА, 2002. – 24 c.
8. Раджабова М.A. Ономастик компонентли фразеологик бирликларнинг лингвомаданий жиҳати ва таржима муаммолари (инглиз, ўзбек ва рус тиллари материалида): Филол. фан. фалсафа д-ри (PhD) ... дисс. – Бухоро, 2020. – 160 б.
9. Ҳамидов Х.Х. Турк фразеологияси масалалари. Монография. Тошкент: “Баёз”, 2019. – 160 б.
10. https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/do-a-melba
Copyright (c) 2025 «ACTA NUUz»
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
.jpg)
1.png)
