КОММУНИКАТИВНОЕ ПОВЕДЕНИЕ КАК ЛИНГВОПРАГМАТИЧЕСКАЯ КОНЦЕПЦИЯ, СПЕЦИФИЧНАЯ ДЛЯ АНГЛИЙСКОГО И УЗБЕКСКОГО ЯЗЫКОВ
В данной статье анализируется коммуникативное поведение как лингвопрагматическая, социолингвистическая и лингвокультурная концепция, специфичная для английского и узбекского языков. В исследовании освещаются особенности проявления речевых актов, таких как приветствие, обращение, просьба, отказ, извинение, выражение благодарности, начало и завершение разговора в английской и узбекской коммуникативной культуре. Коммуникативное поведение интерпретируется не как набор простых речевых формул, а как сложная коммуникативная система, определяемая такими факторами, как социальный статус, возраст, пол, коммуникативная дистанция, уважение, личная территория, образ мышления, прямота и косвенность.
1. Brown P. Levinson S. Politeness: Some Universals in Language Usage. – Cambridge: Cambridge University Press, 1987. – 345 p.
2. Crystal D. Language and the Internet. 2nd ed. – Cambridge: Cambridge University Press, 2006. – 304 p.
3. Grice H. Logic and Conversation // Syntax and Semantics. – Vol. 3: Speech Acts. – New York: Academic Press, 1975. – P. 41-58. 4
. Hymes D. On Communicative Competence // Journal of Sociolinguistics: Selected Readings. – Harmondsworth: Penguin Books, 1972. – P. 269-293. 5. Leech G. Principles of Pragmatics. – New York: Longman, 1983. – 250 p.
6. Mahmudov N. O‘qituvchi nutqi madaniyati. – Toshkent: O‘zbekiston Milliy kutubxonasi nashriyoti, 2022. – 190 b.
7. Mamajonov M. Muloqotning psixolingvistik tadqiqi. Filol. fan. d-ri …diss. – Farg‘ona, 2025. – 247 b.
8. Safarov Sh. Pragmalingvistika. – Toshkent: O‘zbekiston Milliy ensiklopediyasi, 2008. – 286 b.
9. Wierzbicka A. Cross-cultural Pragmatics: The Semantics of Human Interaction. 2nd ed. – Berlin: Mouton de Gruyter, 2003. – 502 p. 10. Мўминов С. Ўзбек мулоқот хулқининг ижтимоий лисоний хусусиятлари. – Фарғона, 2021. – 224 б. 11. Солижонов Й. Бадиий нутқ поэтикаси. Монография. – Фарғона, 2023. – 140.
Copyright (c) 2026 «ВЕСТНИК НУУз»
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-ShareAlike» («Атрибуция — Некоммерческое использование — На тех же условиях») 4.0 Всемирная.
.jpg)
2.png)
