INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA KRIMINAL TERMINOLOGIYANING SHAKLLANISHI VA METODOLOGIK ASOSLARI
Downloads
This article analyzes the formation process, historical stages of development, and methodological foundations for the study of criminal terminology in English and Uzbek from a comparative-linguistic perspective. In the study, criminal terminology is regarded as an important component of legal language, and its formation is substantiated as being closely connected with the subject matter of criminology, the concept of crime, the personality of the offender, the determinants of crime, and crime prevention. The article analyzes English units such as theft, murder, fine, felony, treason, jury, indictment, misdemeanor, index crime, and grave crime, as well as Uzbek terms such as jinoyat, jazo, sud, jinoyat subyekti, residiv jinoyatchilik, latent jinoyatchilik, and jabrlanuvchi. The article also demonstrates the necessity of using descriptive, comparative, semantic, onomasiological, cognitive, historical, and systemic-structural methods in the study of criminal terminology.
1. Долгова А. И. Криминология: учебное пособие. Москва: Норма: ИНФРА-М, 2023.
2. Антонян Ю. М., Кудрявцев В. Н., Эминов В. Е. Личность преступника. Санкт-Петербург: Юридический центр Пресс, 2004.
3. Артемьев Н. С., Красковский Я. Э. Предупреждение рецидивной преступности в сельской местности. Рязань: Академия ФСИН России, 2012.
4. Беккария Ч. О преступлениях и наказаниях. Москва: Юридическое издательство НКЮ СССР, 1939.
5. Богуш Г. И. Понятие коррупции в международном праве и российском законодательстве. Вестник Московского университета. Серия 11. Право, 2004.
6. Воронин Б. А., Митин А. Н. Понятие, сущность коррупции, ее проявление в аграрной и иных сферах экономики. Аграрное и земельное право, 2016.
7. Гавриленко В. Д., Карпеев В. В. К вопросу об отдельных видах латентной преступности. Актуальные проблемы государства и права, 2020.
8. Герцензон А. А. Введение в советскую криминологию. Москва: Юридическая литература, 1965.
9. Гилинский Я. И. Девиантология: социология преступности, наркотизма, проституции, самоубийств и других отклонений. Санкт-Петербург: Юридический центр Пресс, 2007.
10. Kuchimov Sh. Scientific and theoretical problems of expressing legal norms in Uzbek. Tashkent, 2004.
11. Cotterill J. Reading the rights: A cautionary tale of comprehension and comprehensibility. Forensic Linguistics, 2000.
12. Orozco-Jutorán M. Dealing with legal terminology in court interpreting. Handbook of Terminology Online, 2023.
13. Weszelszki Á. Linguistic and Non-Linguistic Elements in Detecting Fake News. Acta Universitatis Sapientiae Communicatio, 2017.
14. Volodina M. N. Terminologik nominatsiya jarayonida milliy va xalqaro. Moskva, 1993.
15. Xayutin A. D. Atama, terminologiya, nomenklatura. Moskva, 2003.
Copyright (c) 2026 «ACTA NUUz»

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.




.jpg)

1.png)




