THE GEOGRAPHICAL DISTRIBUTION OF THE MANUSCRIPTS OF LISON UT-TAYR AND THEIR SIGNIFICANCE IN TEXTUAL STUDIES
This article examines the geographical distribution of the manuscript copies of Alisher Navoi's Lison ut-Tayr and evaluates their
significance from a textual criticism perspective. The study analyzes manuscripts preserved in the collections of Baku, Tbilisi, Paris, China,
and Eastern Turkestan, highlighting their distinctive textual characteristics and scholarly value. It argues that a comparative examination
of these sources provides a reliable foundation for reconstructing the authentic text and contributes to a deeper understanding of the
manuscript tradition of Navoi's literary heritage
1. Mirziyoyev Sh.M. Tarixiy xotirasiz kelajak yo’q. – Toshkent: O’zbekiston, 2021. 10-b.
2. Sharipov Sh. Alisher Navoiy «Lison ut-tayr» dostonining genezisi va g‘oyaviy-badiiy xususiyatlari. – Toshkent: Fan, 1982.
3. Eshonxo‘jayev Sh. «Lison ut-tayr» dostonining tekstologik tadqiqi. – Toshkent: Fan, 1984.
4. Navoiy A. Lison ut-tayr. Mukammal asarlar to‘plami. 20 jildlik. – Toshkent: Fan.
5. “Лисон ут-тайр” (Қуш тили). Насрий баён муаллифи Ш.Шарипов. – Тошкент: Адабиёт ва санъат, 1984. – 198 б.
6. Навоий ва ижод сабоқлари. – Тошкент: Фан, 1981. – 160 б.
7. Назаров М. “Лисон ут-тайр” сирлари // Шарқ юлдузи. – Тошкент, 1984. – № 5. – Б. 204.
8. Шарипов Ш. “Лисон ут-тайр” ҳақиқати. – Тошкент: Маънавият, 1998. -60 б.
9. Шарипов Ш. “Лисон ут-тайр” нинг яратилиши тарихидан // Адабий мерос. – Тошкент, 1980. – №3. – Б. 22-28.
10. Шарипов Ш. Алишер Навоий – моҳир ҳикоянавис (“Лисон ут – тайр” материаллари асосида) // Адабий мерос. – Тошкент,
1978. – № 11. – Б.82-89.
11. Шарипов Ш. Алишер Навоий “Лисон ут-тайр” достонининг ўзбек адабиётига таъсири масаласига доир // Адабий мерос. –
Тошкент, 1977. – № 8. – Б. 48-57
Copyright (c) 2026 «ACTA NUUz»
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
.jpg)
1.png)
