REFLECTIONS ON THE EXPERIENCE OF COMPILING SPELLING RULES
The spelling rules developed by the “Chagatay Gurungi” were still in the experimental stage and, as such, were not without flaws.
Consequently, there were ongoing inconsistencies in spelling. Even in newspapers, variations in the spelling of words and the usage of
dialectal terms were observed. In particular, there were differing opinions among the Jadids regarding the adaptation of foreign words to
the law of harmony of sounds and the orthography of Arabic words. As a result, efforts began to develop more refined spelling rules. The
spelling rules published in issues 7-8 of the “Maorif va o‘qutg‘uchi” journal in 1926 were the outcome of these efforts. This article
discusses these spelling rules
1. Жамолхонов Ҳ., Умаров А. Ўзбек ёзувининг ХХ аср тарихи. Мажмуа. I китоб. – Тошкент: Алишер Навоий номидаги
Ўзбекистон Миллий кутубхонаси, 2017.
2. Бобомуродова Ш. Ўзбек тилшунослиги ривожида Элбекнинг роли: Филол. фан. номз. дисс. ... автореф. – Тошкент, 2002.
3. Elbek. Imla masalalari // Ishtirakiyun, 1920-yil, 18-sentabr.
4. Shakir Rahim. Imla masalasida bir-ikki soʻz. // Qizil Oʻzbekistan, 1929-yil, 12-may (arab yozuvida)
5. Y.Yoʻldash. Til, atama va imla bahslari. Imla va yazuvni saddalashtirish tevaragida // Qizil Oʻzbekistan, 1929-yil 6-fevral (arab
yozuvida).
6. Najib Asim. Yuz proʻsent singarmoʻnizim, 9 choʻzgʻi va oʻzaklarda lab ahanini saqlash uchun // Sharq haqiqati, 1929-yil. – 28-
san.
7. Atajan. Baku plenumi natijalari // Maorif va o‘qitg‘uchi. – Tashkent, 1927. – № 7-8.
8. Щербак А.М. Грамматика староузбекского языка. – Москва – Ленинград, 1962.
9. Абдураҳмонов Ғ., Рустамов А. Навоий тилининг грамматик хусусиятлари. – Тошкент: Фан, 1984.
10. Неъматов Ҳ. Ўзбек тилининг тарихий фонетикаси. – Тошкент: Ўқитувчи, 1992.
11. https://azkurs.org/1-kirilcha-ozbek-yozuvining-imlo-qoidalari-lotincha-ozbek-yozu.html
Copyright (c) 2024 «ACTA NUUz»
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
.jpg)
1.png)
