KARL RAYXL IJODIY FAOLIYATIGA BIR NAZAR
В статье рассматриваются жизнь, творчество, описание и классификация произведений, а также деятельность профессора Боннского университета (Германия), члена Рейнско-Вестфальской академии, почётного профессора Нукусского государственного университета Карла Райхля. В сферу его научных интересов входят изучение эпических произведений, востоковедение, тюркология, манасоведение, перевод и кыргызсковедение.
1. Vambery A. Scenes from the East (Through the Eyes of a European traveler in 1860), Corvina, Kiads, - Budapest,1979. – 418 р.;
2. Lamont C. The Peopleds of the Soviet Union. – New York, 1946. – 229 р.;
3. Shah I. The Pleasantries of Incredible Mulla Nasrutdin. – London, 1974;
4. Bowra C. Heroic Poetry. London, 1961. – 808 р.;
5. Paksoy H.B. “Alpamysh” Central Asian Identity under Russian Rule”, USA, AACAR, 1989. – 683 р.;
6. Reichl Karl. Turkic Oral Epic Poetry: Traditions, Forms, Poetic Structure. Garland Publishing, inc. – New York & London, 1992. – 395 р.;
7. Файзуллаева Р. К проблеме передачи национального колорита в художественном переводе: Дисс. … канд. филол. наук. – Ташкент: ИЯЛ АНРУз, 1972. – 225 с.;
8. Рузиев Ш. К вопросу узбекско-немецких литературных связах: Автореф. ... дисс. канд. филол. наук. – Ташкент: ИЯЛ АНРУз, 1974. – 30 с.;
9. Нурмуродов Й. История изучения и проблемы научно-литературного перевода узбекского фольклора на немецкий язык: Дисс. … канд. филол. наук. – Ташкент: ИЯЛ АНРУз, 1983. – 192 с.;
10. Walter Feldman. “The Uzbek Oral Epic: Documentation of Late Nineteenth Century and Early Twentieth Century Bards.” … PhD. Dissertation. – USA, 1980.;
11. Мирзаев Т. Карл Райхл – ўзбек фольклори тадқиқотчиси. – Ўзбек тили ва адабиёти. – Тошкент, 2013. – №4. – Б.17-20;
Copyright (c) 2025 «ВЕСТНИК НУУз»
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-ShareAlike» («Атрибуция — Некоммерческое использование — На тех же условиях») 4.0 Всемирная.
.jpg)
2.png)
