СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ СЛОЖНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ В АНГЛИЙСКОМ И УЗБЕКСКОМ ЯЗЫКАХ
В статье проводится сопоставительный анализ синтаксической структуры и функционально-стилистических
возможностей сложных предложений в английском и узбекском языках. Рассматриваются теоретические основы
понятия сложного предложения, его классификация, функции в художественном, научном и публицистическом
дискурсе, а также стилистическая нагрузка в диалогической и монологической речи. На основе примеров из английских
и узбекских художественных текстов показана роль сложных предложений в создании повествовательной динамики,
усилении психологической глубины, последовательном выражении логических отношений и опосредованном
проявлении авторской позиции
1. Halliday, M. A. K., Hasan, R. Cohesion in English. London: Longman, 1976.
2. Halliday, M. A. K., Matthiessen, C. M. I. M. Halliday’s Introduction to Functional Grammar. 4th ed. London; New York:
Routledge, 2014.
3. Leech, G., Short, M. Style in Fiction: A Linguistic Introduction to English Fictional Prose. 2nd ed. Harlow:
Pearson/Longman, 2007.
4. Biber, D., Johansson, S., Leech, G., Conrad, S., Finegan, E. Longman Grammar of Spoken and Written English. Harlow:
Pearson Education, 1999.
5. Vinogradov, V. V. O yazyke khudozhestvennoy literatury. Moskva: (nashriyot), 1959.
6. Quirk, R., Greenbaum, S., Leech, G., Svartvik, J. A Comprehensive Grammar of the English Language. London: Longman,
1985.
7. Qo‘ng‘urov, R. O‘zbek tili stilistikasi. Toshkent: (nashriyot), (yil).
8. Sacks, H., Schegloff, E. A., Jefferson, G. A simplest systematics for the organization of turn-taking for conversation.
Language, 1974, 50(4), 696–735.
9. Brown, P., Levinson, S. Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge: Cambridge University Press, 1987.
10. Grice, H. P. Logic and conversation. In: Cole, P., Morgan, J. L. (eds.) Syntax and Semantics 3: Speech Acts. New York:
Academic Press, 1975, pp. 41–58.
11. Celce-Murcia, M., Olshtain, E. Discourse and Context in Language Teaching: A Guide for Language Teachers. Cambridge:
Cambridge University Press, 2000.
12. Раупова, Л. Р. (2011). Диалогик нуткнинг дискурсив талкини. Т.: Фан.
13. Raupova, L. R., & Kholmurodova, M. I. (2020). Dialogical discourse as an environment in which a poly-predictive unit is
implemented. ISJ Theoretical & Applied Science, 3(83), 451-457.
14. Qodiriy, A. O‘tkan kunlar. (badiiy matn — tahlil materiali).
15. Mashhura DJABBAROVA, A. U. (2025). DISPROPORTIONS IN EXTENDED SHAPES . «ACTA NUUz», 1(1.2), 374–376. https://doi.org/10.69617/nuuz.v1i1.2.6530
Copyright (c) 2026 «ВЕСТНИК НУУз»
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-ShareAlike» («Атрибуция — Некоммерческое использование — На тех же условиях») 4.0 Всемирная.
.jpg)
2.png)
