ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КОМПЛИМЕНТА КАК РЕЧЕВОГО ЖАНРА: СРАВНИТЕЛЬНОЕ ИЗУЧЕНИЕ УЗБЕКСКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ
В статье рассматриваются исследования, связанные с комплиментом, и их лингвокультурные особенности в современной лингвистике на примерах английского и узбекского языков. Комплимент отличается, поскольку языки различаются по своей культурной природе. Изучаются особенности дополнения, характерные для английской и испанской культур. Проведен сравнительный анализ культурно детерминированных особенностей комплиментов с учетом таких критериев, как стиль общения, основная функция комплимента, коммуникативные намерения, социальный статус адресанта и адресатки.
1. Бахтин М. М. Проблема речевых жанров / Собр. соч. - Т. 5. - М.: Русские словари, 1996. - С. 159-206.
2. Зверева Е. В. Коммуникативно-речевая ситуация «Комплимент»: дис. ... канд. филол. наук. - М., 1993. - 330 с.
3. Леонтьев В. В. «Комплимент», «Лесть», «Похвала» в структуре английской языковой личности: автореф. дис. ... канд. филол. наук. - Волгоград: ВГУ, 1999. - 26 с.
4. Морозова И. С. Комплименты и их роль в общении // Проблемы языковедения и литературоведения: динамический аспект. - Пермь, 1999. - С. 15-16.
5. Москвин В. П. Тропы и фигуры: параметры общей и частных классификаций. -Волгоград: Учитель, 2000. - 102 c.
6. Longman Dictionary [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.ldoceonline.com/.
7. Moliner M. Diccionario de uso del español. - Gredos, 2008. - 336 p.
Copyright (c) 2026 «ВЕСТНИК НУУз»
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-ShareAlike» («Атрибуция — Некоммерческое использование — На тех же условиях») 4.0 Всемирная.
.jpg)
2.png)
