"НАЦИОНАЛЬНО-СПЕЦИФИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ВОСПРИЯТИЯ И ВЫРАЖЕНИЯ КОНЦЕПТА «ВОЗРАСТ» В ПАРЕМИОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦАХ ИСПАНСКОГО И УЗБЕКСКОГО ЯЗЫКОВ"
Данная статья посвящена исследованию национально-специфических особенностей выражения концепта «возраст» в паре миологических единицах испанского и узбекского языков. В работе рассматриваются сходства и различия в употреблении устойчивых выражений, содержащих слово edad в испанском языке и его эквивалент в узбекском языке. Также проводится анализ лексико-семантических характеристик данных выражений, раскрывается их когнитивная и культурная значимость в формировании представлений о возрасте в обоих языках.
1. Achilova Z.P. “Semantics of the lexeme EDAD as a central lexeme of the nominative field of the concept of "age" in spanish and uzbek languages”. International multidisciplinary journal for research development. [Achilova Z.P №12, issue 01 (2025). р. 51]
2. Achilova Z. Ispan va o‘zbek tillarida “EDAD” tushunchasi bilan bog‘liq bo‘lgan ko‘chma ma’nolarni idrok etishning milliy o‘ziga xos xususiyatlari. “Экономика и социум” №5 (120)-1 2024
3. Achilova Z. P. Tarjima qilish qiyin bo‘lgan murakkab morfologik hodisalar va sintaktik konstruksiyalarning o‘ziga xos xususiyatlari // Journal of Innovations in Scientific and Educational Research. – 2023. – Т. 6. – № 2. – С. 310-315.
4. Achilova Z. P. Og‘zaki matn tarjimasining fonetik va leksik qiyinchiliklari va uni yengib o‘tish imkoniyatlari // Pedagogs Jurnali. – 2022. – Т. 3. – № 1. – С. 170-178.
5. Ачилова, Зулхумор Пулатовна "Cинхрон таржима жараёнида мураккаб морфологик ҳодисалар ва синтактик конструкцияларнинг ўзига хос хусусиятлари." Oбразование наука и инновационные идеи в мире 31.2 (2023): 23-28.
6. Ачилова Зулхумор Пулатовна "Таржима қилиш қийин бўлган мураккаб морфологик ҳодисалар ва синтактик конструкцияларнинг ўзига хос хусусиятлари". Journal of innovations in scientific and educational research 6.2 (2023): 310315.
7. Ачилова, Зулхумор Пулатовна. "Таржимашунослик назарияси мутахассислиги фанларига бағишланган замонавий дарсликлар яратишнинг ахамияти" journal of innovations in scientific and educational research 6.2 (2023): 316-318.
8. Ачилова Зулхумор Пулатовна. "Применения метода корректирующей компенсации при переводе политических выступлений."Journal of innovations in scientific and educational research” 6.2 (2023): 319-322.
9. Ачилова Зулхумор Пулатовна. "Ссловообразовательные и грамматические трудности при переводе испанского текста на русский". Центрально азиатский журнал образования и инноваций. 2.6 Part 6 (2023): 220-224.
10. Ачилова, Зулхумор Пулатовна. "Оғзаки матн таржимасининг фонетик ва лексик қийинчиликлари ва уни енгиб ўтиш имкониятлари". PEDAGOGS jurnali 3.1 (2022): 170-178.
Copyright (c) 2025 Вестник УзМУ
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-ShareAlike» («Атрибуция — Некоммерческое использование — На тех же условиях») 4.0 Всемирная.
.jpg)
2.png)
