ПРАГМАТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ДИАЛОГИЧЕСКОГО ОБЩЕНИЯ В АНГЛИЙСКОМ И УЗБЕКСКОМ ДРАМАТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ
Загрузки
Данная статья посвящена сравнительному лингвопрагматическому анализу диалогического общения в драматических произведениях, написанных на двух неродственных языках - английском и узбекском. Целью статьи является выявление сходств и различий в диалогическом дискурсе в этих языках и культурах. Исследование также фокусируется на выражении коммуникативного намерения между драматическими персонажами и изучает, как прагматические ситуации возникают с помощью языковых средств в речи как адресанта, так и адресата.
1. Bakhtin, M.M. Problems of Dostoevsky’s Poetics. 1984 edition.
2. Grice, H.P. (1975). Logic and Conversation. In P. Cole & J. Morgan (Eds.), Syntax and Semantics (Vol. 3).
3. Hasanova, G.X. Dialogik nutqda noverbal vositalarning o‘rni va ularning pragmatik xususiyatlari. Fil.fan.PhD diss. Avtoreferat. Farg‘ona, 2023.
4. Jo‘raev, M. (2018). Pragmatik tilshunoslik asoslari. Toshkent: Fan.
5. Khursanov N.I. Dramatik diskurs: kognitiv, pragmatik, lingvokulturologik tavsif. Monografiya/Toshkent.: "EXISTENTIUM-PRINT" nashriyoti. 2025. 250 b.
6. Khursanov N.I. Pragmatic analysis of uzbek phraseological units. Actual Problems of Humanities and Social Sciences. 2024. Vol 1. Issue 7. - pp. 148-154.
7. Leontyev, A.A. (2006). Psixolingvistik birliklar va nutqiy ifoda yuzaga kelishi. – pp. 54–55.
8. Levinson, S. (1983). Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press.
9. Norqobil, Q. (1987). Biz ham odammiz. Toshkent: Adabiyot va san’at.
10. Osborne, J. (1956). Look Back in Anger. London: Faber & Faber.
11. Pinter, H. (1960). The Caretaker. London: Methuen.
12. Qahhor, A. (1958). Ayajonlarim. Toshkent: G‘afur G‘ulom nashriyoti.
13. Raupova L, Khursanov N, Khursanova L, Polatova S. Development of world modern linguistics and discourse interpretation in it. InE3S Web of Conferences 2023 (Vol. 413, p. 03023). EDP Sciences.
14. Safarov Sh. Pragmalingvistika. – Toshkent. 2008. – b. 77.
15. Searle, J.R. (1969). Speech Acts: An Essay in the Philosophy of Language.
16. Хурсанов Н.И. Драматик дискурсда вербал ва новербал компонентлар муносабати (ўзбек ва инглиз тилларидаги асарлар мисолида). Филол.фан.фал.д-ри. Дисс. авто-реф. – Андижон. 2022. 56 б.
Copyright (c) 2025 «ВЕСТНИК НУУз»
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-ShareAlike» («Атрибуция — Некоммерческое использование — На тех же условиях») 4.0 Всемирная.
.jpg)
2.png)
