ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ В СФЕРЕ ТОРГОВЛИ В АНГЛИЙСКОМ И УЗБЕКСКОМ ЯЗЫКАХ И ИХ КУЛЬТУРНЫЕ КОННОТАЦИИ
В данной статье проводится сопоставительный анализ идиом, фразеологических единиц и культурных концептов, встречающихся в торговой лексике английского и узбекского языков. Кроме того, образные выражения, используемые в сфере торговли и экономики, рассматриваются с учётом культурных традиций и коммуникативных практик двух языков.
1. Аҳмедов О. С. Инглиз тили иқтисодиёт терминологиясида соматик ва зоономик компонентли терминларнинг таржимадаги лексик-семантик хусусиятлари // Ўзбекистонда хорижий тиллар: илмий-методик электрон журнал. – 2018. - № 4 (23). – 142-б.
2. Cruse D. A. Lexical Semantics. – Cambridge: Cambridge University Press, 1986. – P. 37.
3. Cruse D. A. Lexical Semantics. – Cambridge: Cambridge University Press, 1986. – 310 p.
4. Moon R. Fixed Expressions and Idioms in English: A Corpus-based Approach. – Oxford: Clarendon Press, 1998. – 338 p.
5. Рахматуллаев Ш. Ўзбек тилининг изоҳли фразеологик луғати. – Тошкент: Ўқитувчи, 1978. – 407 б.
6. Аҳмедов О. С. Инглиз тили иқтисодиёт терминологиясида соматик ва зоономик компонентли терминларнинг таржимадаги лексик-семантик хусусиятлари // Ўзбекистонда хорижий тиллар: илмий-методик электрон журнал. – 2018. - № 4 (23). – 142-б.
7. Rahmatullayev Sh., Mahmudov N., Xolmanova Z., O‘razova I., Rixsiyeva K. O‘zbek tili frazeologik lug‘ati. – Toshkent: G‘afur G‘ulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022. – B. 8.
8. Кунин А. В. Курс фразеологии современного английского языка. – 2-е изд. – Москва: Высшая школа, 1996. – 200
Copyright (c) 2025 «ВЕСТНИК НУУз»
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-ShareAlike» («Атрибуция — Некоммерческое использование — На тех же условиях») 4.0 Всемирная.
.jpg)
2.png)
