ANALYSIS OF LINGUISTIC PRACTICES IN TRANSPORT ANNOUNCEMENTS
Версии
- 2025-09-18 (2)
- 2025-09-18 (1)
Статья посвящена анализу языковых особенностей, связанных с использованием английского и узбекского языков в транспортных объявлениях. Для языкового анализа были предоставлены реальные примеры транспортных объявлений. Языковые особенности были сопоставлены, и различия в грамматике, лексических ресурсах и прагматике были проиллюстрированы. Общий вывод был сделан на основе анализа сравнительного исследования английского и узбекского языков.
1. Lippi-Green, R. (2012). English with an accent: Language, ideology, and discrimination in the United States. Routledge.
2. Halliday, M. A. K., & Hasan, R. (1989). Language, context, and text: Aspects of language in a social-semiotic perspective. Oxford University Press.
3. Wodak, R., & Meyer, M. (Eds.). (2009). Methods of critical discourse analysis. Sage.
4. Kramsch, Claire (1993). Context and Culture in Language Teaching. Oxford University Press.
5. Christiansen, Henning & Dahl, Veronica. (2005). Meaning in context. In A. Dey, B. Kokinov, D.
6. Prayer, G. & Peter, G (Eds). (2005). Contextualism in Philosophy, Knowledge, Meaning and Truth, Oxford, UK: Oxford University Press
7. Widdoson, H.G. (1988, p. 98). Teaching Language as Communication. London: OUP
8. George Yule, (2000, p. 128) Pragmatics. Shanghai Foreign Language Education Press.
9. Dixon, R.M (1964). On formal and contextual meaning. Acta Linguistica.
10. Walz, J. (1989). "Context and Contextualized Language Practice in Foreign Language Teaching".
11. The Modern Language Journal 73 (2): 160.
12. Firth. J. R. (1951). Papers in Linguistics, Oxford University Press.
13. Lyons, J. (1981, p.413). Language and Linguistics. CUP.
14. Charless, Walter. G. (2000, p.506-507). Contextual correlates of meaning. Applied psycholinguistics, 21 (04) 505.
15. Sulaimonova, D.A. (2019). Basic aspects of the formation of lexical skills of students of technical universities. Internationalscientificreview, (LXIV).
16. Xamzayevna, SulaymanovaDilnoza (2021)Web of Scientist: International Scientific Research Journal, Volume 2, Issue 5, P531-534
17. Leech, Geoffrey. 1983. Principles of Pragmatics. London: Longman
18. Сборник текстов информаций для бортпроводников, ВС ATR-72, РИ-200-15, Ташкент
19. Shohamy, Elana / Gorter, Durk (eds.) (2009): Linguistic Landscape. Expanding the Scenery. New York and London: Routledge
20. Dann, Graham M.S. (2003): "Noticing Notices: Tourism to Order", in: Annals of Tourism Research 30(2), 465-484
21. Abduraxmanova N.N. Using public transport (metro) in uzbek specific features of the instruction // Scientific aspects and trends in the fields of scientific research./ International scientific online conference. – Poland, Warsaw. 30 June, 2023. – P. 117-119.
22. Gorter, Durk (ed.) (2006): Linguistic Landscape. A New Approach to Multilingualism. Clevedon: Multilingual Matters
Copyright (c) 2025 «ВЕСТНИК НУУз»
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-ShareAlike» («Атрибуция — Некоммерческое использование — На тех же условиях») 4.0 Всемирная.
.jpg)
2.png)
