FRAZEOLOGIK BIRLIKLARNING KONTEKSTUAL SEMANTIKASI
##submission.downloads##
Mazkur maqolada frazeologik birliklarning kontekstual semantikasi o‘zbek tilshunosligi va zamonaviy frazeologik tadqiqotlar kesishgan nuqtada tahlil qilinadi. Tadqiqotning maqsadi frazeologik birlik ma’nosining nutqda qanday aktuallashishi, barqaror semantik invariant bilan matn ichida yuzaga keladigan variant semalar o‘rtasidagi munosabatni aniqlashdan iborat. Ishda tavsifiy, komponent, kontekstual, funksional-pragmatik hamda lingvomadaniy yondashuvlardan foydalanildi. Natijalar shuni ko‘rsatadiki, frazeologik birlik ma’nosi faqat lug‘aviy izoh bilan chegaralanmaydi, u yaqin matniy muhit, kommunikativ vaziyat, uslub, muallif niyati va madaniy presuppozitsiyalar ta’sirida qayta taqsimlanadi. Maqolada kontekstual semantikaning besh asosiy ko‘rinishi ajratiladi: literal va idiomatik ma’no farqlanishi, emotsional-baholovchi kuchayish yoki susayish, pragmatik yo‘naltirish, uslubiy qayta markazlashuv hamda variativ-transformatsion yangilanish. Olingan xulosalar frazeografiya, o‘zbek milliy korpusini yaratish, badiiy matn talqini va frazeologiyani o‘qitish amaliyoti uchun muhimdir
1. Jamolxonov, H. Hozirgi o‘zbek adabiy tili. Toshkent: O‘zbekiston milliy ensiklopediyasi, 2013.
2. Rahmatullayev, Sh. O‘zbek tili frazeologik lug‘ati. Toshkent – 2022.
3. Mamatov, A.E. Zamonaviy lingvistika. Jizzax, 2019.
4. Autelli, E. The origins of the term “phraseology”. Yearbook of Phraseology, 2021.
5. Paquot, M. Lexicography and phraseology. In: Biber, D., Reppen, R. (eds.). The Cambridge Handbook of English Corpus Linguistics. Cambridge University Press, 2015.
6. Moon, R. Introduction and Background. In: Fixed Expressions and Idioms in English: A Corpus-Based Approach. Oxford University Press, 1998.
7. Dobrovol’skij, D. The structure of metaphor and idiom semantics (a cognitive approach). In: Handl, S., Schmid, H.-J. (eds.). Windows to the Mind: Metaphor, Metonymy and Conceptual Blending. Berlin – New York: De Gruyter Mouton, 2011.
8. Holsinger, E. Representing Idioms: Syntactic and Contextual Effects on Idiom Processing. Language and Speech, 2013, Vol. 56, Issue 3, pp. 373–394.
9. Naciscione, A. Sustainability of Phraseological Image in Discourse. International Journal of English Studies, 2006, Vol. 6(1), pp. 43–56. 10. Lacroix, A., Troles, N., Burgevin, M., Le Bescond, C., Laval, V., Noël, A. Involvement of Executive Functions in Idiom Comprehension: A Life-Span Perspective. Brain Sciences, 2024, 14(11), 1076.
Mulkiiyat (c) 2026 «O‘zMU XABARLARI»
Ushbu ish quyidagi litsenziya asosida ruxsatlangan Kreativ Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International litsenziyasi asosida bu ish ruxsatlangan..
.jpg)
.png)
