INGLIZ VA O ‘ZBEK TILLARIDA HURMAT VA EHTIROMGA OID TIL BIRLIKLARINING DERIVATSION XUSUSIYATLARI
##submission.downloads##
Ushbu maqolada ingliz va o‘zbek tillarida hurmat va ehtiromni ifodalovchi til birliklarining derivatsion xususiyatlari o‘rganiladi.
Qiyosiy-tipologik va struktural-semantik metodlar yordamida ikkala tilda honorifik leksikani hosil qiluvchi affiksatsiya,
konversiya, qo‘shma so‘z yasalishi va boshqa so‘z yasalish modellari tahlil etiladi. Tadqiqot natijalari universal derivatsion
tendensiyalar bilan bir qatorda har bir tilning o‘ziga xos madaniy-tarixiy va ijtimoiy qadriyatlarni maxsus morfologik va leksik
modellar orqali ifodalashini ko‘rsatadi
1. Brown P., Levinson S.C. Politeness: Some universals in language usage. – Cambridge: Cambridge University Press, 1987. –
345 p.
2. Niemeier S. Aspects of politeness in English: towards a unified framework // Journal of Pragmatics. – 1998. – Vol. 29. – P.
73–99.
3. Goddard C. Semantic Analysis: A Practical Introduction. – Oxford: Oxford University Press, 2006. – 312 p.
4. Hojiyev A. O‘zbek tilining so‘z yasalish tizimi. – Toshkent: O‘qituvchi, 1994. – 240
5. Shoabdurahmonov Sh. va b. Hozirgi o‘zbek adabiy tili. – Toshkent: O‘qituvchi, 1980. – 520 b.
6. Yo‘ldoshev M. O‘zbek tilida murojaat shakllari. – Toshkent: Fan, 2005. – 180 b.
7. Nevalainen T., Raumolin-Brunberg H. Historical Sociolinguistics: Language Change in Tudor and Stuart England. – London:
Longman, 2003. – 288 p.
8. Mugglestone L. Talking Proper: The Rise of Accent as Social Symbol. – Oxford: Clarendon Press, 2003. – 354 p.
9. Zemskaya E.A. Slovoobrazovanie kak deyatelnost. – Moskva: Nauka, 1992. – 220
10. Quirk R., Greenbaum S., Leech G., Svartvik J. A Comprehensive Grammar of the English Language. – London: Longman,
1985. – 1779 p.
11. Wierzbicka A. Cross-Cultural Pragmatics: The Semantics of Human Interaction. – Berlin: Mouton de Gruyter, 1991. – 502
p.
12. Xolmatova M. O‘zbek tilida so‘z yasalish usullari. – Toshkent: O‘zbekiston, 2010.
13. Hofstede G. Culture’s Consequences: Comparing Values, Behaviors, Institutions and Organizations Across Nations. –
Thousand Oaks: SAGE, 2001. – 596 p.
14. Leech G. Principles of Pragmatics. – London: Longman, 1983. – 250 p
Mulkiiyat (c) 2026 «O‘zMU XABARLARI»
Ushbu ish quyidagi litsenziya asosida ruxsatlangan Kreativ Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International litsenziyasi asosida bu ish ruxsatlangan..
.jpg)
.png)
