FRANSUZ VA O‘ZBЕK FRAZЕOLOGIYASIDA “TARIXIY XOTIRANI” IFODALASHDA ARXAIK SO‘ZLARNING O‘RNI VA AHAMIYATI
##submission.downloads##
Hayot, zamon, davr, ijtimoiy-siyosiy hayot, tarix, tarixiy maʼlumotlar o‘zgarib turadi. Natijada kishilarning moddiy-maʼnaviy turmush tarzi, davlat tuzilishi, diniy, tarixiy, hattoki etnografik tasavvurlari ham o‘zgarib, yangilanib boradi. Kundalik va moddiy, siyosiy hayotdagi bunday o‘zgarishlar ro‘zg‘or buyumlari, kiyim-kechaklar, isteʼmol mollari eskirishiga olib keladi. Mazkur jarayonlar sababli nutqda, tilshunoslikda arxaik so‘zlar vujudga keladi. Chunki til sohiblarining og‘zaki va yozma nutqida ayrim so‘zlar eskirib, yangilari paydo bo‘ladi. Insonlarning nutqida arxaik so‘zlarning yo‘qolishi, yangi so‘zlarning paydo bo‘lishida “tarixiy xotira”ning o‘rni beqiyosdir. Mazkur muammo xorij tilshunosligida juda keng o‘rganilgan bo‘lib, ular turlicha nazariyalar, kontseptsiyalar, yondashishlar, pozitsiyalar, yo‘nalishlarga asoslangan holda tadqiq qilingan.
1. Архангельский В. Устойчивые фразы в современном русском языке. – Ростов-на-Дону: “Издательство Ростовского университета”, 1964. – 315 с.
2. Ветров П. Фразеология современного китайского языка: Синтаксис и стилистика. – М.: “Восточная книга”, 2007. – 368 с.
3. Мокиенко В. Образы русской речи: историко-этимологические очерки фразеологии. – М.: Флинта: “Наука”, 2007. – 464 с.
4. Мясников Л. Фразеологизмы в сборнике. http://miresperanto.narod.ru/esperantologio/mjasnikov.htm.
5. Назарян А.Г. Идиоматические выражения французского. - М.: «Просвещение», 1978. - 159 с.
6. Хазагеров Г. На развалинах Вавилонской башни. Менталитет: картина мира или речевые стратегии? Научно- культурологический журнал RELGA (№21 [27] 06.11.1999). – Режим доступа: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tguwww. woa/wa/Main?textid=1912&levell=main&level2=articles
7. Цивьян Т.В. Лингвистические основы балканской модели мира [Текст]. - М.: Наука, 1990. - 207 с.
8. Шомақсудов Ш., Долимов С. Қайроқи сўзлар.-Тошкент:2018.-238 б.
9. .Guiraud P. Les locutions francaises. -Paris: PUF, 1962.-126 p.
Mulkiiyat (c) 2026 «O‘zMU XABARLARI»
Ushbu ish quyidagi litsenziya asosida ruxsatlangan Kreativ Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International litsenziyasi asosida bu ish ruxsatlangan..
.jpg)
.png)
