ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ТЕКСТА И СОДЕРЖАНИЯ ВСТУПИТЕЛЬНОЙ ЧАСТИ В РУКОПИСИ ПРОИЗВЕДЕНИЯ АБУ-ЛЬ-ХАСАНА МАРГ'ИНОНИ «МАХОСИН УЛЬ-КАЛОМ»
Версии
- 2025-08-11 (2)
- 2025-08-11 (1)
В данной статье рассматривается вступительная часть рукописи «Махосин аль-калам», написанной Абу-ль-Хасаном Маргинони. Проведён лексико-смысловой анализ оригинального арабского текста, с акцентом на риторические приёмы, гармонию формы и содержания, а также уникальность Корана как непревзойдённого образца божественного слова. Автор подчёркивает, что трактат был создан в период снижения интереса к словесному искусству, как ответ на духовную потребность в возвышенной речи. Исследование выявляет высокую эстетическую и духовную значимость произведения, подчёркивает невозможность подражания Корану в человеческой речи и утверждает необходимость постижения искусства балāгата через духовное стремление и внутреннюю приверженность.
1. “Mahosin-ul kalom” asari qo’lyozmasi. Abu Hasan Marg‘inoniy. Oʻzbekiston Fanlar akademiyasi Abu Rayhon Beruniy nomidagi Sharqshunoslik institutida qo'lyozma 2956-II inverter raqami.
2. Абдулкаюм, А. Балоғат илми: назарий ва амалий асослар. – Тошкент: Фан, 2006. – 245 б.
3. Заҳириддин, Н. Қуръондаги баён услублари ва уларнинг бадиий хусусиятлари. – Тошкент: Ислом олами, 2012. – 176 б.
4. Али ибн Аби Тойиб. Илм ал-бадийъ фи ал-балоға. – Қоҳира: Дар ал-Фикр, 1998.
5. Al-Jurjani, Abd al-Qahir. Asrār al-Balāgha wa Dalā’il al-Iʿjāz. – Beirut: Dār al-Maʿrifa, 1991.
6. Al-Qaradawi, Yusuf. The Miraculous Nature of the Qur’an. – Cairo: Al-Falah Foundation, 2005.
7. Sells, Michael. Approaching the Qur’an: The Early Revelations. – Ashland: White Cloud Press, 1999.
8. Gutas, Dimitri. Greek Thought, Arabic Culture: The Graeco-Arabic Translation Movement in Baghdad and Early Abbasid Society. – London: Routledge, 1998.
9. Al-Azami, M.M. The History of the Qur'anic Text: From Revelation to Compilation. – Leicester: UK Islamic Academy, 2003.
Copyright (c) 2025 «ВЕСТНИК НУУз»
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-ShareAlike» («Атрибуция — Некоммерческое использование — На тех же условиях») 4.0 Всемирная.
.jpg)
2.png)
