TRAINING ENGLISH TERMS ON AUTOMOTIVE ENGINEERING

  • Umida PARPIYEVA “Toshkent irrigatsiya va qishloq xoʻjaligini mexanizatsiyalash muxandislari instituti” Milliy tadqiqot universiteti Ingliz tili kafedrasi oʻqituvchisi
Keywords: lexicography of terminology, lexical units, linguists-translators, formation of professional translation competence, metalanguage, intension of the term.

Abstract

This article discusses a model of a terminological thesaurus for the subject area of the automotive industry. The necessity of creating such a publication is substantiated and its didactic potential is emphasized: an educational thesaurus on the automotive industry provides a presentation of the terminology of this industry in a formalized form, with clear definitions of the main terms and visual semantic relationships, which is a necessary condition for the successful study of automotive terminology in English. The language system as a
whole and the system of specific sublanguages, for example, the subject area of the automotive industry, are understood as a repository of linguistic signs that reflect in the minds of people generalized concepts about the objects of the surrounding reality and the relationships between them.

References

Sapozhnikov Yu.V. The language of French scientific and technical literature and the features of its translation (Based on the

material of the sublanguage of refrigeration technology): dis. ...cand. Philol. Sci. M., 2013. 187 p.

Vladimov N.V. Corpus approach to solving translation problems (based on translations from Uzbek into English): dissertation.

Ph.D. Philol. Sci.M., 2015. 198 p.

Gavrilenko N.N. Theory and methodology of teaching translation in the field of professional communication. Book 1 – M.:

Scientific and Technical Society named after academician S. I. Vavilov, 2019. – 178 p.

Reformatsky A.A. Introduction to Linguistics : textbook for universities / A. A. Reformatsky. – Ed. 5th, rev. ; Grif MO. –

Moscow: AspectPress, 2017. – 536 p.

Gak V.G. Theory and practice of translation: French / V. G. Gak. – Ed. 6th, rev. and additional – Moscow: Interdialect+, 2015. -

p.

Gold B.V., Kugel R.V., Shersher S.A. English - Uzbek dictionary of automotive technology and car service / B.V. Gold, R.V.

Kugel, S.A. Shersher. – Minsk: Novaya Zvezda Ltd., 2019. – 704 p.

ISROILJONOVA, D. (2024). BELBOG ‘LI KURASHCHILARNING OG ‘IR ATLETIKA MASHQLARI YORDAMIDA KUCH CHIDAMKORLIK SIFATLARINI TAKOMILASHTIRISH. News of the NUUz, 1(1.7. 1), 104-107.

Shohruhbek, Y. L. (2024). IOT TARMOQLARINING TURLARI, ULARNING UMUMIY KO ‘RINISH VA FOYDALANISH HOLATLARI. News of the NUUz, 1(1.7. 1), 108-110.

КАДИРАДЖИЕВА, Л. (2024). NIKOHLARNING AYRILISHI: ZAMONAVIY SOTSIOLOGIYA KONTEKSTINDAGI OMILLAR, JARAYONLAR VA OQIBATLARNI TAHLILI. News of the NUUz, 1(1.7. 1), 11-113.

Published
2024-10-02
How to Cite
PARPIYEVA, U. (2024). TRAINING ENGLISH TERMS ON AUTOMOTIVE ENGINEERING. News of the NUUz, 1(1.6.1), 184-186. https://doi.org/10.69617/nuuz.v1i1.6.1.3764