PHRASEOLOGICAL STRUCTURES OF PROVERBS IN UZBEK AND KARAKALPAK LANGUAGES
This article presents a comparative analysis of the phraseological structures of paremias in the Uzbek and Karakalpak languages. It examines the semantic and structural differences and similarities of proverbs, sayings, and other phraseological units characteristic of these languages. The study focuses on which aspects of phraseological units have undergone changes or retained their uniqueness, taking into account the linguistic features, cultural influences, and speech traditions of both languages. Additionally, the article aims to explore the main trends in the paremiological systems of both languages from the perspective of comparative linguistics.
Mirzayev M. O‘zbek xalq maqollari va matallari. Toshkent, 1985, Fan nashriyoti, 274 b.
Aytiyev K. Qoraqalpoq xalq maqollari. Nukus, 1990, Qoraqalpoq davlat nashriyoti, 312 b.
Muhammadiyev, Gʼ. Frazeologizmlarning lingvistik tahlili. Toshkent, 2002, O‘zbekiston Milliy Ensiklopediyasi nashriyoti, 289 b.
Xaydarov S. O‘zbek tili frazeologik lugʼati. Toshkent, 2005, Sharq nashriyoti, 456 b.
Yusupov U. Qoraqalpoq tilida maqol va matallarning qo‘llanishi. Nukus, 2010, Bilim nashriyoti, 198 b.
Karimov N. Tilshunoslikda frazeologik tahlil usullari. Toshkent, 2015, O‘zMU nashriyoti, 334 b.
Turdiyev A. O‘zbek va qoraqalpoq tillarida paremiya turlarining qiyosiy tahlili. Toshkent, 2018, Maʼrifat nashriyoti, 251 b.
Abdullayev R. Turkiy tillar frazeologiyasi: o‘zbek va qoraqalpoq tillari misolida. Nukus, 2020, Orol nashriyoti, 372 b.
Nazarov H. Frazeologik birliklarning lingvistik talqini. Toshkent, 2021, Yangi asr avlodi nashriyoti, 346 b.
Ibragimov A. O‘zbek va qoraqalpoq tillarining frazeologik qiyoslanishi. Toshkent, 2023, Innovatsiya nashriyoti, 299 b.
This work is licensed under a