BAYNALMILAL SO‘ZLARNING TARJIMA MUAMMOLARI (INGLIZ, O‘ZBEK VA RUS TILLARI MISOLIDA)
Versions
- 19-09-2025 (2)
- 19-09-2025 (1)
Downloads
This article explores the etymology of international words commonly used in our lives across English, Russian, and Uzbek languages. While languages vary in structure and vocabulary, they all share certain common principles. Some foreign words that we frequently encounter and use in both our own and other languages are derived from other languages and borrowed from foreign origins.
1. Крылов Г.А Этимологический словарь русского языка-СПб.: ООО «Полиграфуслуги», 2015
2. Ожегов С.И., Н. Ю. Шведовой « Толковый словарь русского языка» -М.,2010г
3. Norrish, J. (1983). Language Learner and Language Learning. Oxford University Press.
4. Crystal, D. (2003). English as a Global Language. Cambridge University Press.
5. Neufeld, E. (2000). The Lexical Influence of English on Russian. Moscow: Akademiya.
6. Shakurova, I. (2009). O‘zbek va ingliz tillarida o‘zlashtirilgan so‘zlar. Tashkent State University Press.
7. Tennyson, R. (2001). Translation of Scientific Texts. Academic Press.
8. Lyons, J. (1981). Language and Linguistics: An Introduction. Cambridge University Press.
9. Sadykova, L. (2015). Bilingualism and Translation Studies: The Case of Russian and Uzbek. Tashkent: Teacher's Publishing House.
10. Khakimov, B. (2005). Tarjima nazariyasi. Tashkent: Fan.
11. Alimov, A. (2017). O‘zbek tili va boshqa tillar o‘rtasida tarjima qilish xususiyatlari. Tashkent: Yangi nashr.
12. Zubeidova, A. (2010). Lingvistik tahlil va tarjima. Moscow: International Publishing House.
Copyright (c) 2025 «ACTA NUUz»
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
.jpg)
1.png)
