A COMPARATIVE ANALYSIS OF THE PAREMIOLOGICAL MINIMUM OF THE GERMAN AND UZBEK PEOPLES (BASED ON THE RESULTS OF A SOCIOLOGICAL SURVEY)
This article presents a comparative analysis of the paremiological minimum of the German and Uzbek peoples based on the results of a sociological survey. The main objective of the study is to identify the most widely known, frequently used, and actively employed proverbs and sayings in both cultures and to reveal their linguocultural characteristics. A survey was conducted among respondents from different age and social groups to determine their level of familiarity with paremiological units, the frequency of their use, and the specifics of their interpretation. The findings indicate that universal values such as diligence, family relations, honesty, friendship, and life experience occupy a central place in the paremiological minimum of both German and Uzbek cultures.
1. Baur R.S., Chlosta Ch., Grzybek P. „Bericht. Das Projekt ‚Sprichwörter-Minima im Deutschen und Kroatischen‘: What is worth doing – do it well!“, in: Muttersprache, 2, 1996. –S. 163–164.
2. Grzybek P., Chlosta Ch. „Grundlagen der empirischen Sprichwortforschung“, in: Proverbium, 10; 1993. –S. 108.
3. Котова М.Ю. Славянская паремиология. Дисс.док.фил.накук. Санк-Петербург, 2004. –С. 32.
4. Grzybek Peter «Sinkendes Kulturgut? Eine empirische Pilotstudie zur Bekanntheit deutscher Sprichwörter», Wirkendes Wort, 2, 1991. –S. 239-264.
5. Grzybek P., Chlosta Ch. Grundlagen der empirischen Sprichwortforschung. In: Proverbium 10, 1993. –S. 89-128. 6. Rupprecht В., Christoph Ch. Kennen Kinder heute noch Sprichwörter? Überlegungen zur Altersgrenze in Arbeiten zur empirischen Parömiologie. In: Chlosta, Christoph/Grzybek, Peter/Piirainen, Elisabeth (Hg.): Sprachbilder zwischen Theorie und Praxis. Bochum. 1994. –S. 1-30.
7. Wolfgang Mieder. Erschienen in: Steyer Kathrin (Hrsg.): Wortverbindungen – mehr oder weniger fest. Berlin [u.a.]: de Gruyter, 2004. –S. 420. 8. Kim Kun Hwan. Deutsche Sprichwörter im Spiegel der Gesellschaft. Analyse der von Deutschen am häufigsten genannten Sprichwörter. In: Zeitschrift für deutsche Philologie, 1999. –S. 91-92.
9. Kim Kun Hwan. Deutsche Sprichwörter im Spiegel der Gesellschaft. Analyse der von Deutschen am häufigsten genannten Sprichwörter. In: Zeitschrift für deutsche Philologie, 1999. –S. 38.
Copyright (c) 2026 «ACTA NUUz»
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
.jpg)
1.png)
