ИССЛЕДОВАНИЕ МУЛЬТИМОДАЛЬНЫХ МОДЕЛЕЙ ОБУЧЕНИЯ ОМОНИМАМ В ЦИФРОВОЙ ЛЕКСИКОГРАФИИ УЗБЕКСКОГО ЯЗЫКА
В данной статье рассматриваются возможности устранения трудностей, возникающих при обработке информации из
традиционных словарей, с помощью мультимедийных инструментов. В ходе исследования на основе корпусных данных
разработана концепция мультимодальной модели омонимов. Полученные результаты позволяют в определенной степени
облегчить процесс усвоения омонимов за счет семантического сопоставления в разных языках и использования
визуальных маркеров. Кроме того, в исследовании предлагается использовать модель обучения, основанную на
интеграции аудио- и визуальных маркеров, а не ограничиваться текстом, для выявления семантических аспектов
омонимичных единиц
1. Abduraxmonova N.Z., Abduvaxobov G‘.G. O‘zbek tili omonimlarining o‘quv lug‘ati. – Toshkent: Bookmany Print, 2022.
2. Abduraxmonova N., Boysariyeva S. O‘zbek o‘quv lug‘atchiligining amaliy masalalari // O‘zbekiston: til va madaniyat. – 2024. –
№4(1). – B. 11–19.
3. Abdurakhmonova N., Rajabova K. Stages of Creating Uzbek Language Multimedia Corpus // Contemporary Technologies of
Computational Linguistics (Turklang/CTCL 2025). – 2025. – B. 66–70.
4. Agostini A., Usmanov T., Khamdamov U., Abdurakhmonova N., Mamasaidov M. UZWORDNET: A Lexical-Semantic Database
for the Uzbek Language // Proceedings of the 11th Global Wordnet Conference. – 2021. – B. 8–19.
5. Alhazmi A.A. The Role of Multimedia in Enhancing Vocabulary Retention // Journal of Educational Technology. – 2024.
6. Apmi va boshq. Application of the ADDIE Model in Digital Lexicographical Development // International Journal of Linguistics. –
2023.
7. Balalaieva E.Yu. К вопросу об определении понятия «электронный учебный словарь» // Studia Humanitatis. – 2021. – №1.
8. Felde M. Structural Analysis of Electronic Dictionaries // Lexicographical Research Studies. – 2021.
9. Jurafsky D., Martin J.H. Speech and Language Processing. – New York: Pearson, 2024.
10. Kuldasheva S. Til ta’limida multimedia vositalaridan foydalanish // O‘zbekiston: til va madaniyat. – 2024. – №4(1). – B. 44–51.
11. Makarov Y.Y. Принципы и методы цифровой лексикографии // Известия РАН. Серия литературы и языка. – 2024. – T. 83,
№4.
12. Nurfadillah va boshq. Differentiating Homonymy in Lexicographical Contexts // Semantic Studies. – 2024.
13. Osman va boshq. Web-based Learning Content Management Systems for Lexicography // Journal of Language Technology. – 2022.
14. Rahmatullayev Sh. O‘zbek tili omonimlari izohli lug‘ati. – Toshkent: O‘qituvchi, 1984.
15. Raximbayeva M.D. O‘zbek tilidagi omonim va antonim so‘zlar lug‘atini foydalanuvchi web interfeysini ishlab chiqish // Til va
adabiyot tadqiqotlari. – 2023.
16. Sabirova M. Cognitive Aspects of Homonymy in Uzbek Linguistics // Linguistic Perspectives. – 2025.
17. Tang S.-h. Present Situations and Problems of Compiling and Publishing Digital Dictionaries in the Age of Media Convergence //
Journal of Xihua University. – 2021. – T. 40, №5.
18. Vargo va boshq. Mobile-Assisted Vocabulary Learning: Personalization and Effectiveness // EdTech Review. – 2024.
19. Zakian va boshq. Memory Retention and Digital Lexicography // Cognitive Linguistics Journal. – 2022.
20. Internet resurslari:
Copyright (c) 2026 «ВЕСТНИК НУУз»
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-ShareAlike» («Атрибуция — Некоммерческое использование — На тех же условиях») 4.0 Всемирная.
.jpg)
2.png)
