SUBKOLLOKVIAL FRAZEOLOGIK BIRLIKLARINING SEMANTIK XUSUSIYATLARI
Данная статья посвящена анализу работ исследователей по семантическим вопросам субколлокальных фразеологических единиц французского языка. Большинство субколлокальных фразеологизмов имеют изученные тематические группы, относящиеся к бытовым, эмоциональным и социально-политическим, а также интеллектуальным сферам. Среди этих тематических групп наибольшее распространение субколлокальных фразеологизмов, относящихся к “бытовой” сфере, выявлено на примерах, собранных из фразеологических словарей
1. Бахтин М.М. Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья и Ренессанса. — М., 1965; 1990. Подробнее на livelib.ru: https://www.livelib.ru/author/233357-mihail-bahtin.
2. Гак В.Г. Новый французко-русский фразеологический словарь / В.Г. Гак. М.: Рус. яз., 1993. - 1194с.
3. Елистратов B.C. Словарь русского арго: Материалы 1980-1990 гг. / B.C. Елистратов. М.: Русские словари, 2000. — 694с.
4. Отакулов Н.Б. Субколлоквиал фразеологик бирликларнинг экспрессив – стилистик характеристикаси. НамДУ, Илмий ахборотнома, 2022 й, 3-сон, 465-б.
5. Телия В.Н. Семантика идиом в функционально-параметрическом отображении / В.Н. Телия // Фразеография в Машинном фонде русского языка. М.: Наука, 1990. - с.32-47.
6. Calvet L.-J. L'argot / L.-J. Calvet. P.: Presses Universitaires de France, 1999.- 128p.
7. Colin J.-P. Dictionnare de l'argot franсais et de ses origines / J.-P. Colin, J.-P. Mevel, C. Leclere. P.: Larousse, 2001. - 908p.
8. Fournier M. Nique ta langue! / M. Fournier // Sciences humaines. — 2000.-№27.-p. 46-47.
9. Franсois-Geiger D. Introduction / D. Franсois-Geiger // Colin J.-P., Mevel J.-P. Dictionnaire de l'argot franсais et des ses origines. P.: La-rousse, 2001.-p. 875-883.
10. Gadet F. Le franсais populaire / F. Gadet. P.: Presses Universi-taires de France, 1997. – 128 p.
11. Goudaillier J.-P. Argolatrie et argotophobie / J.-P. Goudaillier // Langue franfaise. 1991. -№ 90. - p. 10-12.
12. Guiraud P. L'argot / P. Guiraud. P.: Presses Universitaires de France, 1956.- 126 p.
13. Rey I.G. La phraseologie du français / I.G. Rey. Toulouse: Presses Universitaires du Mirail, 2002. – 268 p.
Copyright (c) 2026 «ВЕСТНИК НУУз»
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-ShareAlike» («Атрибуция — Некоммерческое использование — На тех же условиях») 4.0 Всемирная.
.jpg)
2.png)
