MIFOLOGIYA VA ILMIY FANTASTIKA UYG'UNLIGI: LIU TSISINNING "UCH TANA MUAMMOSI" ASARINING MIFOLOGIK HIKOYA USLUBINI TALQIN QILISH
##submission.downloads##
v
Uch tana muammosi" ni yaratishda taniqli zamonaviy fantastika yozuvchisi Liu Tsisin nafaqat afsonaga xos bo'lgan aniq shakllardan (ramzlar, metaforalar) foydalangan, balki afsonani ifodalashning yashirin shakllariga (masalan, afsonani fikrlash usuli sifatida ishlatish) chuqur kirib borgan va shu bilan insoniyatning ijtimoiy shakllari va kelajakdagi rivojlanishi haqida mulohaza yuritgan; hikoya darajasidagi ushbu yangi o'zgarishlar afsonaning o'zida mavjud bo'lgan cheksiz imkoniyatlarni aks ettiradi va adabiyot va san'at bu imkoniyatlarni qayta tiklashning bir jihati hisoblanadi. Shuning uchun ushbu maqola matnni tahlil qilish orqali afsona va ilmiy fantastika o'rtasidagi umumiy xususiyatlarni va ularni o'rganishning yangi istiqbollarini ko'rib chiqishga harakat qiladi.
2. Adam Roberts: History of Science Fiction, translated by Ma Xiaowu, Beijing: Peking University Press, 2010, P. 12.
3. Northrop Frye, Anatomy of Criticism: Four Essays, Princeton University Press，1957, P.49.
4. Song Jing, Xu Weicheng. The overseas dissemination of Chinese science fiction literature—taking the translation and reception of The Three-body Problem in the English-speaking world as an example, Language and Culture Forum. 2023(02)117-126.
5. Liu Kang. Research on the translation of science fiction novels from the perspective of hermeneutics. Shandong Normal University, 2018.
6. Zheng Miao. The combination of domestication and foreignization—the translation strategy of The Three-body Problem from the perspective of reception aesthetics. Xi'an International Studies University, 2017.
7. Li Zhoufei. The humanistic sentiments and ideological philosophy of the Chinese phenomenal science fiction masterpiece The Three-body Problem. Novel Review, 2018(12):227.
8. Yan Feng. Pursuing the Creator’s Work - Liu Cixin's Science Fiction World. Bookstore, 2009, (02): 56-59.
9. Wang Dewei. New Theory of Modern and Contemporary Literature. Beijing: Life•Reading•New Knowledge Sanlian Bookstore, 2014, P.298.
10. Liu Cixin. Three Body III•The God of Death is Immortal. Chongqing: Chongqing Publishing House, 2014, P.194-195.
11. Yuan Ke. Re-discussing myth in the broad sense. Edited by Ma Changyi. Selected Essays on Chinese Mythology Over the Centenary Years. Xi'an: Shaanxi Normal University Press, 2018, P. 624.
12. Liu Cixin. The Three-body Problem I•The Three-body Problem. Chongqing. Chongqing Publishing House, 2008. P.302.
.jpg)
.png)
