Ijtimoiy-gumanitar fanlar

INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA KASBIY TERMINOLOGIYANING LINGVOMADANIY ASPEKTLARI

Kasbiy terminologiya, lingvomadaniyatshunoslik, ingliz tili, o‘zbek tili, qiyosiy tahlil, madaniy kontekst, termin.

Mualliflar

  • Dilbar KAIPBERGENOVA Department of Practical English Tashkent State Technical University Tashkent, Uzbekistan, Uzbekistan

Mazkur maqolada ingliz va o‘zbek tillaridagi kasbiy terminologiyaning lingvomadaniy xususiyatlari qiyosiy tahlil qilinadi.
Tadqiqotda kasbiy terminlarning shakllanishi, semantik qatlamlari, ijtimoiy-madaniy mazmuni hamda milliy mentalitet bilan
uzviy bog‘liqligi yoritiladi. Ingliz va o‘zbek tillaridagi kasbiy atamalarning madaniy konnotatsiyalari, genderga oid jihatlari va
tarjima jarayonida yuzaga keladigan lingvomadaniy muammolar tahlil qilinadi. Olingan natijalar lingvomadaniyatshunoslik,
qiyosiy tilshunoslik va tarjimashunoslik sohalari uchun nazariy hamda amaliy ahamiyatga ega