Ijtimoiy-gumanitar fanlar

INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA “WEALTH-BOYLIK” SEMANTIKASIGA EGA FRAZEOLOGIK BIRLIKLARNING SIMMETRIK VA ASIMMETRIK TADQIQI

frazeologik birlik, “wealth-boylik” semantikasi, simmetriya, asimmetriya, qiyosiy tahlil, lingvokulturologiya, semantik struktura

Mualliflar

Ushbu maqola ingliz va o‘zbek tillarida “wealth-boylik” semantikasiga ega frazeologik birliklarning qiyosiy tadqiqiga bag‘ishlangan.
Tadqiqotda boylik tushunchasi turli til birliklarida qanday ifodalanishi, uning lingvokulturologik va obrazli xususiyatlari o‘rganiladi. Tahlil
natijalariga ko‘ra, frazeologik birliklarning simmetrik jihatlari - semantik mazmun, metaforik obrazlilik va funktsional o‘xshashliklar
hamda asimmetrik jihatlari - milliy mentalitet, madaniy qadriyatlar va ijtimoiy kontekst bilan bog‘liq farqlar aniqlanadi. Maqola natijalari
ingliz va o‘zbek frazeologiyalaridagi boylik konseptini qiyosiy o‘rganish, shuningdek, tarjima va lingvokulturologik tadqiqotlar uchun
foydali bo‘ladi