TIL XUSUSIYATLARI: O‘ZBEK VA INGLIZ TILIDAGI MUSIQA TERMINOLOGIYALARI
##submission.downloads##
Ushbu maqolada o‘zbek va ingliz tillaridagi musiqiy terminlarning lingvistik xususiyatlari tahlil qilingan. Musiqiy atamalar morfologik va semantik jihatdan qiyosiy tahlil qilinib, ularning kelib chiqishi, tarkibi va madaniy-ta’sir omillari tahlil etilgan. Tadqiqot natijalari shuni ko‘rsatadiki, ingliz tilidagi musiqiy terminlar asosan lotin va yunon tillaridan kelib chiqqan bo‘lsa, o‘zbek tilida ular ko‘pincha arab, fors va rus tillaridan olingan.. mazkur maqolada musiqiy terminlarning lingvistik o‘ziga xosliklarini hamda ularning tarjima jarayonidagi qiyinchiliklarini yoritilgan
1. Crystal, D. (2008). A Dictionary of Linguistics and Phonetics. Blackwell Publishing. – Musiqiy terminlarning lingvistik xususiyatlari bo‘yicha.
2. Yule, G. (2020). The Study of Language. Cambridge University Press. – Ingliz tilidagi so‘z yasalishi va semantik tahlillar.
3. Oxford English Dictionary. (2023). Musical Terminology. Oxford University Press. – Musiqiy atamalar va ularning lug‘aviy izohlari.
4. Boboev, T. (2015). O‘zbek tilshunosligi asoslari. Toshkent: Fan nashriyoti. – O‘zbek tilidagi musiqiy terminlarning shakllanishi.
5. Karimov, U. (2017). Lingvokulturologik tadqiqotlar va tarjima muammolari. O‘zbekiston milliy ensiklopediyasi. – Musiqiy terminlarning tarjima va moslashuvi.
6. Roquero, A. (2019). Musical Semantics: A Comparative Study of Terminology in English and Other Languages. Journal of Musicology, 28(1), 99-120. – Ingliz va boshqa tillarda musiqiy terminlarning semantik tahlili.
7. Safarov, Sh. (2021). O‘zbek va ingliz tilida musiqiy atamalarni taqqoslash. Til va madaniyat jurnal, 5(2), 33-47. – O‘zbek va ingliz musiqiy terminologiyasining qiyosiy tahlili
Mulkiiyat (c) 2025 O‘zMU xabarlari
Ushbu ish quyidagi litsenziya asosida ruxsatlangan Kreativ Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International litsenziyasi asosida bu ish ruxsatlangan..
.jpg)
.png)
