TEMIR YO‘L ATAMALARINING QIYOSIY LINGVISTIK TAHLILI. INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA SEMANTIK TUZILMALAR HAQIDA TUSHUNCHA
##submission.downloads##
Ushbu tadqiqot ingliz va o‘zbek tillarida temir yo‘l terminologiyasining qiyosiy lingvistik tahlilini taqdim etadi, bunda tarkibiy va semantik xususiyatlarga e’tibor qaratiladi. Tarixiy, madaniy va lingvistik omillar temir yo‘l sohasidagi texnik atamalarning rivojlanishini qanday shakllantirganligini o‘rganadi. Tadqiqot shuni ko‘rsatadiki, ingliz temir yo‘l atamalari ko‘pincha lotin, yunon va fransuz tillaridan birikma va affiksatsiya kabi jarayonlar orqali kelib chiqqan bo‘lsa-da, o‘zbek atamalari asosan sovet davridagi ta’sirni aks ettiruvchi rus so‘zlaridan iborat
Turayeva, Z.M. The Impact of the Soviet Era on the Technical Lexicon of Uzbek: A Case Study of Railway Terminology. Tashkent University Press. 2015.
2. Jumayev, A. Localization and Borrowing in Uzbek Railway Terminology: Linguistic Dependency and Modernization in Central Asia. Journal of Central Asian Studies, 2018. 34-50p.
3. Kadirova, N. Morpho-Semantic Patterns in Uzbek Railway Terminology: Affixation, Compounding, and Linguistic Hybridity. Linguistic Studies, 2020. 85-102p.
O‘zMU xabarlari Вестник НУУз ACTA NUUz FILOLOGIYA 1/5/1 2025
- 226 -
4. Проҳоров, М. The Soviet Influence on Technical Lexicons: An Analysis of Russian Railway Terminology and Its Spread to Central Asia. Moscow Technical Journal, 1999. 45-62p.
5. Дмитриева, Е. Semantic Shifts in Post-Soviet Technical Terminology: The Case of Railway Terms in Central Asia. Language in Transition, 2006. 119-134p.
6. Halliday, M.A.K. English Technical Terminology and the Industrial Revolution: The Role of British Colonial Influence. In Language and Power: The Social Influence of Language in Industrialization. Oxford University Press. 1994. 92-108p.
7. Johnson, P. The Globalization of English Technical Language: A Study of Railway Terminology. Journal of Technical Communication, 2017. 23-39p.
Mulkiiyat (c) 2025 «O‘zMU XABARLARI»
Ushbu ish quyidagi litsenziya asosida ruxsatlangan Kreativ Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International litsenziyasi asosida bu ish ruxsatlangan..
.jpg)
.png)
