FRAZEOLOGIK BIRLIKLARNING LINGVISTIK VA PRAGMATIK XUSUSIYATLARI
##submission.downloads##
Ushbu maqolada sodda qolipli frazeologik birliklarning lingvopragmatik xususiyatlari tahlil qilinadi, ularning muloqotdagi funksiyasi va bevosita ma’nosidan tashqari ma’no yetkazishdagi roli ochib beriladi. Idiomalarning semantik ekvivalentligi va pragmatik funksiyalarini tahlil qilish orqali madaniyatlararo tarjimada uchraydigan qiyinchiliklar va ularni yengib o‘tish strategiyalari yoritiladi
Austin, J.L. So‘zlar bilan qanday harakat qilish mumkin. Oxford: Oxford University Press, 1962. 150 p.
2. Burger, H. Frazeologiyaga kirish. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 2007. 234 p.
3. Grice, H.P. Mantiq va suhbat. In: Cole P., Morgan J.L. (eds.) Sintaksis va Semantika. New York: Academic Press, 1975. Vol. 3. pp. 41–58.
4. Moon, R. Ingliz tilida barqaror iboralar va idiomalar: ularni yig‘ish zarurati. In: Cowie A.P. (ed.) Frazeologiya: Nazariya, Tahlil va Ilovalar. Oxford: Oxford University Press, 1998. pp. 72–89.
Mulkiiyat (c) 2025 «O‘zMU XABARLARI»
Ushbu ish quyidagi litsenziya asosida ruxsatlangan Kreativ Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International litsenziyasi asosida bu ish ruxsatlangan..
.jpg)
.png)
