Ijtimoiy-gumanitar fanlar

LUG‘AT TARKIBINING RIVOJLANISHIDA FRANSUZ ADSTRATIV IZLAR

adstrat, substrat, superstrat, neologizm, impozitsiya, agentivlik, intoks, dezintoks

Mualliflar

Mazkur maqolada fransuz tilidan o‘zlashgan so‘zlarning ijtimoiy, iqtisodiy va boshqa tarmoqlarda xususiyatlari hamda ularning leksikografik jihatlari to‘g‘risida so‘z boradi. Shuningdek, fransuz tilidan yangi so‘zlarning kerib kelish davomiyligi, zamonaviy tarmoqlari va yo‘nalishlari nazariy jihatdan tadqiq etilgan. Geografik yaqinlik va siyosiy jihatdan aloqadorlik asosida so‘z o‘zlashish omillarining adstrat lingvistik termini sifatida berilishi ochib berilgan. O‘zbek tiliga zamonaviy fransuz tili ta’sirining ham adstrativ izlar xususiyatlariga mos kelishi asoslab berilgan. Mavzu yuzasidan misollar keltirilib, nazariy tushunchalar tahlil etilgan. Adstrat tushunchasiga yondosh substrat va superstrat kabi terminlar ham tadqiq etilgan. O‘zbek tiliga fransuz tilidan kirib kelayotgan zamonaviy so‘zlarning adstrativ izlari ekstralingvistik hodisalar orqali namoyon etilgan.