РОЛЬ ТРОПОВ В СМЫСЛОВОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ЛИРИЧЕСКОГО СТИХОТВОРЕНИЯ

THE ROLE OF TROPES IN THE SEMANTIC ORGANISATION OF A LYRIC POEM

Аннотация

В статье рассматривается роль метафоры, сравнения и перифразы в смысловой организации лирического стихотворения. Исследование выполнено на материале русской поэзии XIX – XX веков (А. Майков, Я. Полонский, И. Анненский, А. Белый, А. Блок, Н. Гумилев, С. Есенин, Вяч. Иванов, Б. Пастернак, М. Цветаева, А. Ахматова и др.).
По характеру связи с контекстным окружением выделяются два типа отношений: согласованность и несогласованность частей этих тропов с элементами текста в плане синтаксиса и семантики. Эти типы отношений имеют различные проявления, которые создают тот или иной рисунок текста в зависимости от того, какую художественную функцию тропы выполняют.
В одних случаях элементы словесного окружения синтаксически и семантически связаны с опорным словом тропа, в других – со вспомогательным. За этими способами использования тропов в тексте стоят два разнонаправленных процесса – актуализация их предметной основы и развитие образной составляющей.
Отмечаются случаи колебания значения, семантического балансирования слова, служащего поддержкой тропа в тексте. Иногда троп не имеет непосредственной семантической опоры в словесном окружении.

Текст может представлять собой развернутую метафору, перифразу или сравнение. Способы развертывания тропа исключительно многообразны. Тропы взаимодействуют. Возможен переход одного тропа в другой с близким лексическим составом. Так, метафора переходит в сравнение, сравнение – в перифразу и т. д.