ФАКТОРЫ СХОДСТВА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ УЗБЕКСКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ

  • Sevara BEKMURODOVA Teacher of Shakhrisabz state pedagogical institute
DOI: https://doi.org/10.69617/nuuz.v1i1.6.3723
Ключевые слова: перевод, заимствованные слова, железная дорога, терминология, международные стандарты

Аннотация

Транспортная система является одной из развивающихся сфер Узбекистана. Лексикологические свойства железнодорожной системы обогащаются, что требует проведения лингвистического анализа по определенным направлениям. В данной статье выясняется, по каким причинам возникает сходство железнодорожных терминов в узбекском и английском языках. Для правильного решения задачи используется сравнительно-этимологический метод. Взятые элементы терминологии представляют собой общепринятые термины, используемые как в узбекской, так и в английской железнодорожной системе.

Литература

Allayarova, Boymuratovna Zebiniso. “Conceptual basis of linguistic value in agricultural terms.” International journal on integrated education, vol. 3, no. 12, 2020, pp. 476-480, doi:10.31149/ijie.v3i12.1064.

Azimova, Aziza. “Konchilik terminlarining yasalish usullari.” International journal of recently scientific researcher’s theory 1.6 (2023): 227-232.

Bekmuradov, Jakhongir, “Linguistic challenges in the standardization of uzbek language terms” (developing new terms to reflect emerging technologies and concepts),vol. 34 (2023): Gospodarka i innowacje 4. Bucknall, rixon, our railway history, 1970, london, [england] : Allen & unwin, 234 pages

D. Mirsagatova. A description of methods for analyzing railroad terminology as a linguistic component for particular objectives (on the material of english language) // sai. 2023. №b2.

Dobson, George, russias railway advance into central asia, 1890, london, h. Allen & co., y, Waterljoo pmce and at Calcutta,439 pages

Kubanova, Ilmira Sharifovna. (2024). The development of railway transport terminology observed in both english and uzbek languages. Open herald: Periodical of methodical research, 2(3), 108–111.

Rustamova, Dilrabokhon, Odilboyeva, Umida, Linguistic factors of formation of terms, central asian journal of literature, philosophy and culture, volume 4 issue,2023, p 82.

Sultanova, Shahnoza. “Tilshunoslikda lingvistik terminlarning qiyosiy tahlili.” O‘zbekiston milliy universiteti xabarlari, 2022,[1/3 issn 2181-7324.]

Yurdakul, Ayşe, and Eckehard Schnieder. “Standardization of english navigation terminology in railway traffic domain.” Journal of civil engineering and architecture 9 (2015): 57-63.

Ortiqova Gulmira G‘anisher Qizi 2024. Ingliz tilidan o‘zbek tiliga o‘zlashgan bir qancha neologizmlar tahlili. Journal of Universal Science Research. 2, 1 (Jan. 2024), 379–386. 12. https://archive.org/details/centurydictipt100whituoft 13. https://archive.org/details/centurydictipt100whituoft/page/n3/mode/2up 14. https://oz.sputniknews.uz/20230806/ozbekiston-temir-yollari-hayratlanarli-faktlar-37631301.html 15. https://uic.org/ 16. https://www.etymonline.com/

RAXIMBOYEVA, D. (2024). OILA VA XOTIN-QIZLAR DAVLAT QO ‘MITASI FAOLIYATINI TASHKIL ETILISHINING AHAMIYATI. News of the NUUz, 1(1.8), 147-149.

Опубликован
2024-09-30
Как цитировать
Sevara BEKMURODOVA. (2024). ФАКТОРЫ СХОДСТВА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ УЗБЕКСКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ. Вестник УзМУ, 1(1.6), 297-299. https://doi.org/10.69617/nuuz.v1i1.6.3723
Выпуск
Том 1 № 1.6 (2024): O'ZMU XABARLARI (1.6 SONI) 2024
Раздел
Статьи

Copyright (c) 2024 Вестник УзМУ

Лицензия Creative Commons

Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-ShareAlike» («Атрибуция — Некоммерческое использование — На тех же условиях») 4.0 Всемирная.