Ijtimoiy-gumanitar fanlar

ТРУДНОСТИ В КИТАЙСКО-УЗБЕКСКОМ ПЕРЕВОДЕ И СПОСОБЫ ИХ ПРЕОДОЛЕНИЯ

Chinese-Uzbek translation, language comparison, translation difficulties, methods to overcome

Authors

Chinese and Uzbek belong to different language families (Sino-Tibetan vs. Turkic), and there are significant differences in grammatical structure, lexical expression, and cultural connotations, which create numerous difficulties in translation practice. The study employs contrastive analysis and empirical research to systematize the main translation difficulties, сorresponding methods to overcome these challenges are proposed.