“KO‘NGIL” KOMPONENTLI FRAZEOLOGIZMLARDA METAFORIK MODELLAR VA OBRAZLI SEMANTIKA
The article examines the formation of Uzbek phraseological units containing the component ko‘ngil through metaphorical models and figurative semantics. In phraseological units with the component ko‘ngil, a person’s inner psychological state, emotional attitude, moral evaluation, intuition, intention, and interpersonal relations are represented through such figurative models as inner space, emotional-spiritual capacity, affective orientation, relational distance, psychological wound, somatic-affective rejection, and the cognitive-volitional domain. The study employs descriptive, structural-semantic, componential, cognitive-semantic, and linguocultural methods of analysis.
1. Раҳматуллаев Ш. Ўзбек фразеологиясининг баъзи масалалари: фразеологик бирликларда полисемия, синонимия, вариация, антонимия, омонимия ва омонимлик. – Тошкент: Фан, 1966. – 264 б.
2. Маматов А.Э. Ўзбек тили фразеологизмларининг шаклланиши масалалари: филол. фан. д-ри дис. автореф. – Тошкент, 2000. – 56 б.
3. Йўлдошев Б. Ҳозирги ўзбек адабий тилида фразеологик бирликларнинг функционал-услубий хусусиятлари: филол. фан. д-ри дис. автореф. – Т:, 1993. – 46 б.
4. Bally Ch. Traité de stylistique française. Vol. 1-2. – Heidelberg: C. Winter, 1909. – Vol. 1. 360 p.; Vol. 2. 286 p.
5. Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка: учебник для институтов и факультетов иностранных языков. – М: Высшая школа, 1986. – 336 с.
6. Cowie A.P., ed. Phraseology: Theory, Analysis, and Applications. – Oxford: Clarendon Press, 1998. – xiv, 258 p.
7. Телия ВН. Русская фразеология: семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. – Москва: Школа «Языки русской культуры», 1996. – 286 с.
8. Lakoff G., Johnson M. Metaphors We Live By. – Chicago: University of Chicago Press, 1980, 241 p.
9. Маслова В.А. Лингвокультурология: учебное пособие для студентов высших учебных заведений. – Москва: Издательский центр «Академия», 2001. – 208 с.
10. Воробьев В.В. Лингвокультурология: теория и методы. – Москва: Изд-во Российского университета дружбы народов, 1997. – 331 с.
11. Wierzbicka A. Understanding Cultures through Their Key Words: English, Russian, Polish, German, and Japanese. – New York: Oxford University Press, 1997, 317 p.
12. Piirainen E. Widespread Idioms in Europe and Beyond: Toward a Lexicon of Common Figurative Units. – New York: Peter Lang, 2012. – X, 591 p.
13. Burger H. Phraseologie: Eine Einführung am Beispiel des Deutschen. 4., neu bearbeitete Auflage. – Berlin: Erich Schmidt Verlag, 2010. – 239 S.
Copyright (c) 2026 «ACTA NUUz»
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
.jpg)
1.png)
