Ijtimoiy-gumanitar fanlar

ПРОБЛЕМЫ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ПРИ ОБУЧЕНИИ СТУДЕНТОВ АВИАЦИОННЫМ ТЕКСТАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Авиационный английский язык, профессиональный дискурс, терминология, ESP, технический текст, лингвистическая проблема, методика обучения.

Авторы

  • Yusuр KUSHАKОV Tоshkеnt dаvlаt trаnsроrt univеrsitеti dotsenti, Узбекистан

В данной статье научно анализируются лингвистические, методические и психологические проблемы, возникающие в
процессе обучения студентов текстам авиационной тематики на английском языке. Авиационный английский язык
характеризуется как профессиональный тип дискурса, отличающийся высокой степенью терминологизации, строгой
контекстуальной обусловленностью и требованием коммуникативной точности. В процессе усвоения текстов в качестве
основных трудностей выделяются терминологическая насыщенность, большое количество сокращений, сложные
синтаксические конструкции, недостаток аутентичных материалов, а также различия в уровне языковой компетенции
студентов. Кроме того, разрабатываются лингводидактические рекомендации по преодолению выявленных проблем.