NEMIS VA O'ZBEK TILLARI TILLARI O'RTASIDA JUFT SO'ZLAR VA IDIOMATIK IBORA TUSHUNCHALARI
##submission.downloads##
Ushbu maqolada, nemis va o‘zbek tillarida juft so‘zlar va idiomatik ibora tushunchalari taqqoslanadi. Juft so‘zlar – bu ikki so‘zni birlashtirgan va ularning birgalikdagi ma’nosi o‘zining individual ma’nolaridan farq qiladigan ifodalardir. Maqola juft so‘zlarning tilshunoslik, leksik va madaniy jihatlarini, shuningdek, idiomatik iboralar orqali birgalikda ma’nolarni qanday yaratishini o‘rganadi. Nemis va o‘zbek tillaridagi juft so‘zlar va idiomatik iboralar o‘rtasidagi o‘xshashliklar va farqlar, ularning ifodalangan mazmuni va tildagi o‘rni batafsil tahlil qilinadi. Maqolada, shuningdek, idiomatik iboralar va juft so‘zlarning madaniy asosliligi, til va madaniyat o‘rtasidagi aloqalar hamda juft so‘zlar va iboralar orqali madaniyatlar o‘rtasidagi tafovutlar ko‘rsatiladi. Juft so‘zlarning va idiomatik iboralarning tilshunoslik ahamiyati va ularning kommunikatsiyadagi roli ham alohida yoritiladi.
1. Mieder, W. (2004). Proverbs: A Handbook. Westport: Greenwood Press.
2. Götz, E. (2010). Einführung in die Phraseologie. Tübingen: Narr.
3. Tursunova, E. N. (2019). “O‘zbek maqollarida paralingvistik vositalar va ularning lingvistik xususiyatlari.” O‘zbek Tili va Adabiyoti Jurnali, 3(2), 45-53.
4. Kuznetsova, M. (2018). Idiomatik Ausdrucksformen im Deutschen und ihre Funktion in der Kommunikation. Berlin: De Gruyter.
5. Zeynally, N. (2021). Comparison of Idioms in English and Uzbek Languages. Tashkent: Science and Technology Publisher.
6. Bekmuratova, S. A. (2019). Grammatic features of double words in german and uzbek languages. Scientific and Technical Journal of Namangan Institute of Engineering and Technology, 1(5), 248-252.
7. Azamatovna B. S., Salijanovna I. S. Classification of could words in german and Uzbek //PalArch's Journal of Archaeology of Egypt/Egyptology. – 2020. – Т. 17. – №. 6. – С. 7333-7339.
8. Bekmurotova S. Nemis va oʻzbek tillarida juft soʻzlarning semantik aspektida lingvokuturologik xususiyatlar //Science and innovation in the education system. – 2024. – Т. 3. – №. 3. – С. 222-227.
9. Imyaminova S. Немис тили фразеологиясида терминологик бетартиблик масаласи //Science and innovation. – 2022. – Т. 1. – №. B5. – С. 193-198.
10. Shukhratkhon I., Bekmurotova S. Grammar and stylistic characteristics of pair words in modern german and Uzbek languages //ACADEMICIA: An International Multidisciplinary Research Journal. – 2021. – Т. 11. – №. 10. – С. 1953-1956.
11. Shukhratkhon I., Bekmurotova S. Structural-Semantical Features of Pair Words in Modern German and Uzbek Languages //Turkish Online Journal of Qualitative Inquiry. – 2021. – Т. 12. – №. 9.
12. Azamatovna B. S. Pairs of words and their semantic analysis in artistic texts in german and uzbek languages //International Global Conference. – 2024. – Т. 1. – №. 1. – С. 169-173.
13. Bekmurotova S. Nemis va oʻzbek tillarida juft soʻzlarning semantik aspektida lingvokuturologik xususiyatlar //Science and innovation in the education system. – 2024. – Т. 3. – №. 3. – С. 222-227.
Mulkiiyat (c) 2025 «O‘zMU XABARLARI»
Ushbu ish quyidagi litsenziya asosida ruxsatlangan Kreativ Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International litsenziyasi asosida bu ish ruxsatlangan..
.jpg)
.png)
