BO‘LAJAK TARJIMONLARNING PROFESSIONAL KOMPETENSIYASINI SHAKLLANTIRISHDA TARJIMA SIFATINI BAHOLASH (O‘ZBEKISTON DAVLAT JAHON TILLARI UNIVERSITETI TALABALARI MISOLIDA)
##submission.downloads##
Maqolada bo‘lajak tarjimonlarning kasbiy kompetensiyasini shakllantirishda tarjima sifatini baholashning ahamiyati yoritilgan.
Tadqiqotda kompetensiyaviy va funksional yondashuvlarga asoslangan baholash mezonlari tahlil qilinadi. Tajriba natijalari ko‘p
darajali baholash tizimi tarjimonlarni tayyorlash samaradorligini oshirishini ko‘rsatadi.
1. Комиссаров В.Н. Теория перевода. – М.: Высшая школа.
2. Швейцер А.Д. Перевод и лингвистика. – М.: Наука.
3. Гарбовский Н.К. Теория перевода. – М.: Изд-во МГУ.
4. Алексеева И.С. Профессиональный переводчик: основы подготовки. – СПб.
5. House J. A Model for Translation Quality Assessment. – Tübingen.
6. Nord C. Text Analysis in Translation. – Amsterdam: Rodopi.
7. PACTE Group. Translation competence and assessment // Meta.
8. Pym A. Translation Skill-Sets and Training. – London.
9. EMT. European Master’s in Translation: Competence Framework.
10. NORMATOVA, F. (2025). OKS VA ELAM YOZUVINING SHAKLLANISHI VA ULARNING QADIMGI SHARQ SIVILIZATSIYASIDAGI O‘RNI. «ACTA NUUz», 1(1.8.1), 10–12. https://doi.org/10.69617/nuuz.v1i1.8.1.8792
11. NIGMATOVA, S. (2025). “LE CRAYON” O‘QUV MARKAZI VA XUSUSIY MAKTABI FAOLIYATIGA DOIR MULOHAZALAR. «ACTA NUUz», 1(1.8.1), 7–9. https://doi.org/10.69617/nuuz.v1i1.8.1.8790
12. Lobar O‘RALOVA. (2025). THE ARTISTIC EXPRESSION OF THE ISSUE OF EDUCATION AND UPBRINGING IN JESSE STUART’S SHORT STORIES . «ACTA NUUz», 1(1.8.1), 237–240. https://doi.org/10.69617/nuuz.v1i1.8.1.8894
13. Qahramon ESHBOYEV. (2025). ON THE APPLICATION OF GRADING METHODOLOGY IN LINGUISTICS . «ACTA NUUz», 1(1.8.1), 270–272. https://doi.org/10.69617/nuuz.v1i1.8.1.8916
14. Mansur SHONAZAROV. (2025). AI IN THE ESL CLASSROOM: A NEW FRONTIER IN LANGUAGE EDUCATION . «ACTA NUUz», 1(1.8.1), 266–269. https://doi.org/10.69617/nuuz.v1i1.8.1.8915
Mulkiiyat (c) 2026 «O‘zMU XABARLARI»
Ushbu ish quyidagi litsenziya asosida ruxsatlangan Kreativ Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International litsenziyasi asosida bu ish ruxsatlangan..
.jpg)
.png)
