QANOTLI SO‘ZLARNING SEMANTIK VA JANRIY TRANSFORMATSIYASI HAQIDA (EZOP MASALLARI
##submission.downloads##
Maqolada Ezop masallari asosida qanotli so‘zlarning Sharq va G‘arb adabiy muhitida tarqalishi, ularning o‘zbek va rus adabiyoti hamda folkloridagi o‘rni qiyosiy tahlil qilingan. Antik davr masallarining janrlararo ko‘chishi, xususan, Alisher Navoiy, Sa’diy Sheroziy asarlarida Luqmoni hakim obrazi orqali ifodalanishi hamda rus adabiyotida I. Krilov ijodidagi talqinlari yoritilgan. Tadqiqotda masallarning allegorik tabiati va ularning frazeologizmlar shakllanishidagi ahamiyati ochib berilgan.
1. Сулаймонова Ф. Шарқ ва Ғарб. – Тошкент: Ўзбекистон, 1997. – 416 б.
2. Алишер Навоий. Мукаммал асарлар тўплами. 20 томлик. Т. 7: Ҳайрат ул-аброр. – Тошкент: Фан, 1991.
3. Алишер Навоий. Мукаммал асарлар тўплами. 20 томлик. Т. 14: Маҳбуб ул-қулуб. – Тошкент: Фан, 2011.
4. Саъдий Шерозий. Гулистон (Ғ.Ғулом таржимаси). – Тошкент: Ғафур Ғулом номидаги Адабиёт ва санъат нашриёти, 2004.
5. Жалолиддин Румий. Маснавийи маънавий. – Тошкент: Шарқ, 2005.
6. Пошшохўжа (Хўжа). Мифтоҳ ул-адл. – Тошкент: Фан, 1964.
7. Геродот. История в девяти книгах. / Пер. Г. А. Стратановского. – Л.: Наука, 1972.
8. Рашидуддин Фазлуллоҳ. Жомеъ ут-таворих. – Тошкент: Ўзбекистон, 2011.
9. Эзоп. Басни. – Москва: Наука, 1968.
10. Выготский, Л.С. Психология искусства / Л. С. Выготский. – Москва : Искусство, 1986. – 573 с.
11. Гаспаров, М.Л. Античная басня / М. Л. Гаспаров. – Москва : Наука, 1971. – 280 с.
12. Коровин, В.И. Поэты и баснописцы / В. И. Коровин. – Москва : Просвещение, 1973. – 255 с.
13. Степанов, Н.Л. Иван Андреевич Крылов : Жизнь и творчество / Н.Л.Степанов. – Москва : Художественная литература, 1958. – 468 с.
14. Крылов, И.А. Полное собрание сочинений : в 3 т. / И.А.Крылов ; ред. текста и примеч. Н.Л.Степанова. – Москва : Гослитиздат, 1944–1946.
15. Федов, С.В. Эзопов язык в русской литературе / С.В.Федов // Филологические науки. – 2012. – № 4. – С. 12-18.
16. Тюпа, В.И. Аналитика художественного : Введение в литературоведческий анализ / В. И. Тюпа. – Москва : Лабиринт, РГГУ, 2001. – 192 с.
17. Эзоп. Заповеди. Басни. Жизнеописание / Эзоп ; пер. М.Л.Гаспарова. – Москва : Эксмо, 2003. – 448 с.
Mulkiiyat (c) 2026 «O‘zMU XABARLARI»
Ushbu ish quyidagi litsenziya asosida ruxsatlangan Kreativ Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International litsenziyasi asosida bu ish ruxsatlangan..
.jpg)
.png)
