INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA SOMATIK KOMPONENTLI MAQOLLARNING SEMANTIK VA KONSEPTUAL FARQLANISHI
##submission.downloads##
Ushbu maqolada ingliz va o‘zbek tillarida somatik komponentlar ishtirokida shakllangan maqollarning semantik va konseptual xususiyatlari tahlil qilinadi. Tadqiqotda bosh, ko‘z, burun, tish kabi tana a’zolari nomlari asosida yaratilgan paremiologik birliklar misolida ularning mazmuniy farqlari va madaniy konnotatsiyalari ko‘rsatib berilgan. O‘zbek tilidagi maqollarda somatik birliklar ko‘proq oilaviy munosabatlar, ijtimoiy qadriyatlar va yetakchilik bilan bog‘liq bo‘lsa, ingliz tilida ular shaxsiy tajriba, psixologik holat va ehtiyotkorlikni ifodalashda keng qo‘llanadi. Maqolada mazkur somatik komponentlarning konseptual asoslari ham ochib beriladi.
1. Kholboyeva I. Contrastive Analysis Of Proverbs With Somatic Components In English And Uzbek Languages. The Peerian Journal, vol. 39, 2025. 2. Исаев А. О соматической фразеологии узбекского языка//Актуальные проблемы фразеологии. – Самарканд, 1971. – Вып.2. – С. 39-41.
3. Uralova O.P. Ingliz va oʻzbek tillarida “oila” bosh leksemali maqollar semantikasi va strukturasi. Filolologia fanlari boʻyicha falsafa dokt. (PhD) diss. avtoreferati. – Samarqand: 2020. – 58 b.
4. Wardhaugh R. Investigating Language. Central Problems in Linguistics. – Oxford: Blackwell, 1994. – 292 p.
5. Yusupov O‘. Ingliz tili grammatikasidan universal qo‘llanma. – Toshkent: Akademnashr, 2011. – 37 b.
6. Yusupov U. Ingliz va oʻzbek tillarining chogʻishtirma lingvistikasi. – Toshkent: Akademnashr, 2013. – 282 b.
7. Вакк Ф.О. О соматической фразеологии в современном эстонском литературном языке. Автореф. дисс. … канд. филол. наук. –Таллин: 1964. – 22 с.
8. Городецкая И.Е. Фразеологизмы-соматизмы в русском и французском языках. Автореф. дисс. … канд. филол. наук. – Пятигорск: 2007. – 23 с.
Mulkiiyat (c) 2025 «O‘zMU XABARLARI»
Ushbu ish quyidagi litsenziya asosida ruxsatlangan Kreativ Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International litsenziyasi asosida bu ish ruxsatlangan..
.jpg)
.png)
