PHRASEOLOGICAL UNITS DESCRIBING HUMAN FEELINGS IN ENGLISH AND UZBEK LANGUAGES
Abstract
This article analyzes the similarities and differences of phraseological units expressing human emotions in English and Uzbek languages. The expression of feelings reflects the unique cultural characteristics of each language and the values of the people. Basic emotions such as joy, anger, sadness, fear, and love are expressed through different images in English and Uzbek, which shows the commonalities and differences between the two cultures. The article describes the figurative expression of human emotions through phraseological units in both languages and the spiritual essence of these units.
References
Arnold, I. V. (1986). The English Word. Moscow: High School Publishing House.
Muminov, N. (1994). O‘zbek tili frazeologiyasi. Toshkent: O‘zbekiston Milliy Ensiklopediyasi nashriyoti.
Kunin, A. V. (1996). English-Russian Phraseological Dictionary. Moscow: Russian Language Publishers.
Gibbs, R. W. (1994). The Poetics of Mind: Figurative Thought, Language, and Understanding. Cambridge University Press.
Madaminov, X. (2001). O‘zbek frazeologizmlarining lingvokulturologik tahlili. Toshkent: Fan.
Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors We Live By. University of Chicago Press.
Boltaeva, G. (2005). O‘zbek va ingliz frazeologizmlarining qiyosiy tahlili. Toshkent: Universitet nashriyoti.
Cowie, A. P., & Mackin, R. (1975). Oxford Dictionary of Current Idiomatic English. Oxford University Press.
Wierzbicka, A. (1999). Emotions Across Languages and Cultures: Diversity and Universals. Cambridge University Press.
Fazilova, Sh. (2018). O‘zbek frazeologiyasida inson his-tuyg‘ulari ifodasi. Toshkent: Nashriyot.
Moon, R. (1998). Fixed Expressions and Idioms in English: A Corpus-Based Approach. Oxford: Clarendon Press.
Kamilov, B. (2010). O‘zbek xalq maqollari va idiomalarida hissiyot ifodasi. Toshkent: Ma’naviyat.
Copyright (c) 2024 News of the NUUz
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
.jpg)
1.png)
This work is licensed under a 