CONTRASTIVE ANALYSIS OF PHRASEOLOGICAL UNITS EXPRESSING “FEAR” IN ENGLISH AND UZBEK LINGUISTIC PICTURE OF THE WORLD
Keywords:
concept; phraseological units; cognitive processes; culture; psychological temperament; connotation; emotions.
Abstract
Today, lexical-semantic field in language and literature occupies a crucial role in modern linguistic research. The significance and importance of lexical and semantic analysis of the lexical field denoting negative emotions has been a core subject of the study in recent years to define thoroughly its role and essence in linguistics, to be precise, in acquisition properly. The increasing importance of the so-called "human factor" is now felt in all areas of scientific knowledge. The article presents a sample of these phraseological units, compares them, and analyses the inner form of the concept of “fear” in the selected phraseological units.
References
1. Wierzbicka A. Emotions across languages and cultures: Diversity and universals. - Cambridge: Cambridge University Press, 1999
2. Сафаров С.Ш. Когнитив тилшунослик. - Жиззах: Сангзор, 2006
3. Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка. -Дубна, Феникс, 2005.
4. Садыкова М. Краткий узбекско- русский фразеологический словарь. -Т.: Главная редакция Узбекской Энциклопедии, 1989.
5. English phraseological units. English program, 2000.
6. O‘zbek tilining izohli lug`ati. Abduvahob Madvaliyev tahriri ostida “O‘zbekiston nashriyoti”. -T., 2021.
7. White J. G. Cambridge international dictionary of idioms. - Cambridge: Cambridge University Press, 2002.
8. Ayupova L.M. Interperatation issues of concept fear units from Uzbek into English. -T., 2018.
9. Khoshimov U. The last victim of war. -T., 2022
10. Davitz J. R. The language of emotions. -New York: Academic Press, 1969
11. Hoshimov O` Ikki eshik orasi. - T., 2015
12. Izard C. E. The psychology of emotions. - New York, NY: Springer, 1991
13. Юсупов Ў.Қ. Тилшуносликдаги янги йўналишлар ва уларда ишлатиладиган айрим истиҳолалар//Филология масалалари. -Т., 2-сон 2011.
14. Bullon S. Longman dictionary of contemporary English: The living dictionary. -Harlow: Pearson Education Limited, (Ed.), 2015
15. Hornby A. S. Oxford advanced learner’s dictionary. - Oxford: Oxford University Press, 2014.
16. Krasavski˘ı N. A. Emotional concept German and Russian lingua-culture: Monography. - Volgograd: Peremena, 2001
2. Сафаров С.Ш. Когнитив тилшунослик. - Жиззах: Сангзор, 2006
3. Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка. -Дубна, Феникс, 2005.
4. Садыкова М. Краткий узбекско- русский фразеологический словарь. -Т.: Главная редакция Узбекской Энциклопедии, 1989.
5. English phraseological units. English program, 2000.
6. O‘zbek tilining izohli lug`ati. Abduvahob Madvaliyev tahriri ostida “O‘zbekiston nashriyoti”. -T., 2021.
7. White J. G. Cambridge international dictionary of idioms. - Cambridge: Cambridge University Press, 2002.
8. Ayupova L.M. Interperatation issues of concept fear units from Uzbek into English. -T., 2018.
9. Khoshimov U. The last victim of war. -T., 2022
10. Davitz J. R. The language of emotions. -New York: Academic Press, 1969
11. Hoshimov O` Ikki eshik orasi. - T., 2015
12. Izard C. E. The psychology of emotions. - New York, NY: Springer, 1991
13. Юсупов Ў.Қ. Тилшуносликдаги янги йўналишлар ва уларда ишлатиладиган айрим истиҳолалар//Филология масалалари. -Т., 2-сон 2011.
14. Bullon S. Longman dictionary of contemporary English: The living dictionary. -Harlow: Pearson Education Limited, (Ed.), 2015
15. Hornby A. S. Oxford advanced learner’s dictionary. - Oxford: Oxford University Press, 2014.
16. Krasavski˘ı N. A. Emotional concept German and Russian lingua-culture: Monography. - Volgograd: Peremena, 2001
Published
2024-03-19
How to Cite
Dildora AZIMOVA, & Shoira YUSUPOVA. (2024). CONTRASTIVE ANALYSIS OF PHRASEOLOGICAL UNITS EXPRESSING “FEAR” IN ENGLISH AND UZBEK LINGUISTIC PICTURE OF THE WORLD. News of the NUUz, 1(1.3.1), 249-252. https://doi.org/10.69617/uzmu.v1i1.3.1.1573
Section
Articles
.jpg)
1.png)
This work is licensed under a 