ОПРЕДЕЛЕНИЕ ОМОНИМОВ, ОМОГРАФОВ И ОМОФОНОВ В АНГЛО-УЗБЕКСКОМ И УЗБЕКСКОАНГЛИЙСКОМ СЛОВАРЯХ

Аннотация

Это исследование изучает представление омонимов, омофонов, омоформ и паронимов в англо-узбекских и узбекскоанглийских словарях. Цель исследования – проанализировать, как эти лингвистические явления представлены, классифицированы и объяснены в этих двуязычных словарях. Изучая словарные статьи, исследование рассмотрит эффективность предлагаемых определений, примеров и примечаний по употреблению в различении этих терминов и предотвращении недоразумений у изучающих язык. Кроме того, исследование сравнит подходы, применяемые в различных словарях, с целью выявления несоответствий или пробелов в охвате. Результаты этого исследования будут способствовать лучшему пониманию проблем и лучших практик в определении и представлении омонимов, омофонов, омоформ и паронимов в двуязычных словарях, что, в конечном счете, улучшит процесс изучения языка и коммуникации.