ТЕМА ИСКУССТВА В ТВОРЧЕСТВЕ И. С. ТУРГЕНЕВА. ОПЫТ ИНТЕРПРЕТАЦИИ ЖИВОПИСНОГО И МУЗЫКАЛЬНОГО ЭКФРАСИСА («ПЕСНЬ ТОРЖЕСТВУЮЩЕЙ ЛЮБВИ»)

THE THEME OF ART IN THE WORKS OF I. S. TURGENEV. AN EXPERIENCE IN INTERPRETING PICTORIAL AND MUSICAL EKPHRASIS ("SONG OF TRIUMPHANT LOVE")

Abstract

В качестве предмета исследования был выбран экфрастический компонент художественного текста. Наличие экфрасиса в структуре повествования одной из «таинственных повестей» И. С. Тургенева позволяет решить ряд задач теоретического характера.

Особое внимание уделяется технике «медленного чтения», позволяющей шаг за шагом раскрывать семантическую многослойность текста. Авторская стратегия намеренной мистификации и романтического подлога проявляется в создании фантастического восточного колорита, окружающего Муция: экзотическая скрипка с тремя струнами, змеиная кожа, алмаз на конце смычка, немой слуга-малаец — все эти детали служат не столько созданию демонической атмосферы, сколько обману зрения, заставляющему читателя, подобно Фабию и Валерии, видеть внешнюю экзотику вместо внутренней сути происходящего. В этом проявляется один из центральных принципов поэтики повести — противостояние явного и тайного, внешнего и сокровенного. Исследование позволяет сделать вывод о том, что синтез живописного, музыкального и архитектурного экфрасиса формирует уникальную художественную фактурность текста, открывающую перед интерпретатором широкие герменевтические перспективы. Тема искусства в повести Тургенева раскрывается не только на уровне содержания, но и на уровне поэтики: сам текст строится по архитектурному, арочному принципу, при котором один смысл проходит сквозь другой. Тайна творчества, тайна любви и тайна смерти сплетаются в неразрывное единство, а жертва Муция во имя любви и зарождения новой жизни становится высшим проявлением творческого акта, в котором искусство и жизнь сливаются воедино.